They determined the date for the trip.
- Seyahat için tarihi belirlediler.
The lawyer determined his course of action.
- Avukat eylemin rotasını belirledi.
A look of contentment appeared on his face.
- Onun yüzünde bir memnuniyet görüntüsü belirdi.
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
- Perdede bir kızın silueti belirdi.
I set some goals for myself.
- Ben kendim için bazı hedefler belirledim.
You should respect the rules your parents set for you.
- Ebeveynlerinin senin için belirlediği kurallara uymalısın.
Can you identify the problem areas?
- Sorunlu alanları belirleyebilir misiniz?
Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do.
- Gezegenleri belirlemek kolay, çünkü yıldızlar gibi parıldamazlar.
What was the determining factor in this case?
- Bu durumda belirleyici faktör neydi?
They determined the date for the trip.
- Seyahat için tarihi belirlediler.
I'd like to determine the value of this painting.
- Bu tablonun değerini belirlemek isterim.