Tatilde kasabanın dışındaydım.
- I was out of town on vacation.
İşten bahsetmeyin. Biz tatildeyiz.
- Don't talk about work. We're on vacation.
... even, of course, your vacation photos. ...
... work week, where few professionals take any meaningful vacation time, and when they do ...