Tek bir hata, ve sen bir fiyaskosun.
- A single mistake, and you are a failure.
Birdebire su aygırlarını bana niçin anlatıyorsun? O ve senin on iki kırmızı akvaryum balığının arasındaki bağlantıyı anlamıyorum.
- Why are you telling me about hippos all of the sudden? I don't see the connection between that and your twelve red goldfishes.
Sadece ikimizin mutlu olmasını istiyorum.
- I just want you and me to be happy.
İkimizin mutlu olmasını istiyorum.
- I want you and me to be happy.
Aramızda kalsın, bizim patronun aptal olduğunu düşünüyorum.
- Between you and me, I think our boss is stupid.
Aramızda kalsın, John'un fikri pek ilgimi çekmiyor.
- Between you and me, John's idea doesn't appeal to me very much.
I'll see your $20 and raise you $200.
I'll see your gigabyte and raise you a terabyte.
We want to move to a new town, buy a house, start a family and that.
Let’s keep this conversation between you and me.
Between you and me and the bed-post – young master’s quarrelled with old master.
The training was intense and they had a strict one strike and you're out policy when it came to sleeping in.
I'm going to stop you from going out with that girl! - Yeah? You and whose army?.
You can get there by bus, or train, or taxi. Whatever. You pays your money and you takes your choice.
You can't have your cake and eat it - if you want more local services, you can't expect to pay less tax.
... raising taxes is that it slows down the rate of growth and you could never quite get the ...
... I WIN YOU YOUR TROPHY AND YOU GET A LITTLE VISIT FROM THE WEDGIE WIZARD. ...