O, kaderini kabul etmek zorunda kaldı.
- She had to accept her fate.
Ben kaderime boyun eğmek için zorlandım.
- I was forced to submit to my fate.
Kaderini değiştiremeyeceğini duydum.
- I've heard that you can't alter your destiny.
Acı çekmek insanın kaderidir.
- It is man's destiny to suffer.
Tutsakların kaderi görüşmenin sonucuna göre değişir.
- The fate of the hostages depends on the result of the negotiation.
Sonunda iki aile kaderini kabul etti.
- In the end the two families accepted their fate.
Belki ölüme meydan okumamalısın.
- Maybe you shouldn't tempt fate.
Test pilotları sürekli ölüme meydan okuyor.
- Test pilots are constantly tempting fate.