Onun yokluğu her türlü söylentiye yol açtı.
- His absence gave birth to all sorts of rumors.
Modern toplum her türlü bilgi ile dolup taşıyor.
- Modern society is overflowing with all sorts of information.
Sergiye her çeşit insan geldi.
- All sorts of people came to the exhibition.
Tom her çeşit şeyi oldukça iyi yapabilir.
- Tom can do all sorts of things quite well.
... could pick up all sorts of things. ...
... So there are all sorts of things that have to be done ...