Japonya yabancı ülkelere büyük miktarda araba ihraç eder.
- Japan exports a great number of cars to foreign countries.
Meclis üyesi bir miktar tartışmalı önerge sundu.
- The councilor tabled a number of controversial motions.
Dört Japonya'da şanssız bir rakamdır.
- Four is an unlucky number in Japan.
Lütfen metre üzerindeki rakamları okuyun.
- Please read the numbers on the meter.
Telefon numarasını not ettin mi?
- Did you write down the telephone number?
5 numaralı otobüsü binmelisin.
- You should take the number 5 bus.
Eğer herhangi bir sayıyı sıfıra bölerseniz, sonuç tanımsızdır.
- If you divide any number by zero, the result is undefined.
Asal sayılar hayata benzer, onlar tamamen mantıksaldır fakat, eğer tüm zamanınızı onun hakkında düşünmek için harcarsanız kurallarının bulunması imkânsızdır.
- Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
Bazı ülkeler bin yıllık dönemi saymak için sıra numaralarını kullanırken, diğerleri asıl sayıları kullanarak sayarlar.
- Some countries use ordinal numbers to count millennia, whereas others count them using cardinal numbers.
Tom, kendi veda yemeğinde birtakım müstehcen espriler yaptı ve bazı meslektaşları bundan rencide oldu.
- Tom told a number of off-colour jokes at his farewell dinner, and some of his colleagues were offended.
Birtakım nüfuz sahibi arkadaşlarım var.
- I have a number of influential friends.
Hangi türde saat tercih edersin, dijital mi yoksa analog mu?
- Which kind of watch do you prefer, digital or analog?
Yılın moda kelimesi dijital: dijital saatler, dijital mikrodalga fırınlar, hatta dijital dolma kalemler.
- The trendy word of the year was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital fountain pens.
Birkaç arkadaş onu uğurladılar.
- A number of friends saw him off.
Tom ve Mary birkaç kez birlikte yüzmeye gittiler.
- Tom and Mary have gone swimming together a number of times.
Bir sayısal tarih olarak yazıldığında Mart 14, 2015, pi'nin ilk beş rakamına karşılık gelir- yüz yılda bir kez rastlantı!
- When written as a numerical date, March 14, 2015 is 3/14/15, corresponding to the first five digits of pi (3.1415) - a once-in-a-century coincidence!
Bir milyon, yedi basamaklı bir sayıdır.
- One million is a seven digit number.
Tom ve diğerleri yaklaşık 200 kitabı sayısallaştırdı ve onları ücretsiz erişim için internete koydu.
- Tom and others digitized about 200 books and put them online for free access.
Hesap makinesi kullanarak sayıları toplamak kolaydır.
- It is easy to add numbers using a calculator.
Kafasından toplama yapabilecek kadar zeki değildir.
- He's not smart enough to add numbers in his head.
O, bir dizi heyecanlı dedektif hikâyesi yazdı.
- He has written a number of exciting detective stories.
Fadıl, Leyla'dan bir dizi mektup aldı.
- Fadil received a number of letters from Layla.
Bir miktar kitap çalındı.
- A number of books were stolen.
Meclis üyesi bir miktar tartışmalı önerge sundu.
- The councilor tabled a number of controversial motions.
Bir milyon, yedi basamaklı bir sayıdır.
- One million is a seven digit number.
Tom bunun denemeye değer olduğunu düşündü.
- Tom figured it was worth a try.
Birkaç öğrenci yarışmaya katılmaktan mutlu olacağını söyledi.
- A number of students said they would be happy to take part in the contest.
I spoke with a number of them about it.
A number of people have commented on it.
Number the baskets so that we can find them easily.
The equation e^{i\pi}+1=0 includes the most important numbers: 1, 0, \pi, i, and e.
I doubt the sexy number you wore earlier tonight fell from the sky..
Griefe brought to numbers cannot be so fierce, / For, he tames it, that fetters it in verse.
His army is vast in number.
Back at his place again, Doc rolled a number, put on a late movie, found an old T-shirt, and sat tearing it up into short strips .
He had to focus on the mission, staying alive and getting out, not on the sexy number rubbing up against him.
Horse number 5 won the race.
When I agreed to go surfing with him he said, “Great, can I have your number?” Well, I don’t give my number to guys I don’t know.
I don’t know how many books are in the library, but they must number in the thousands.
The number 8 is usually made with a single stroke.
... MR. ROMNEY: Well, first, I love great schools. Massachusetts, our schools are ranked number ...
... but number one, pre-existing conditions are covered under my plan. Number two, young people ...