Bugün 4 Haziran. Çin hükümetinin Tiananmen alanında barışsever bir gösteride yüzlerce insanı öldürdüğü bir gün.
- Today is the 4th of June — a day when Chinese government killed hundreds of people on a peaceful demonstration on the Tiananmen square.
Lider parktaki göstericileri görevden attı.
- The leader dismissed the demonstrators in the park.
Demokraside ilk ders halkın iradesine uymaktır.
- The first lesson in democracy is to abide by the will of the people.
Demokrasi; halkın, halk için, halk tarafından yönetilmesidir.
- Democracy is the government of the people, by the people, for the people.
Öğretmen fikri bir deneyle ispat etti.
- The teacher demonstrated the idea with an experiment.
Tartışmayı kaybettiğini açıkça ispatladım.
- I have clearly demonstrated that you've lost the argument.
Muhtemelen insanların gösterilere protesto etmek için değil, sadece kendilerini göstermek için gittiklerini demek istiyor.
- He probably meant that people only go to demonstrations to show themselves and not to protest.
O, muhtemelen insanların gerçekten protesto yapmak yerine sadece boy göstermek için gösterilere gittiklerini kastediyordu.
- He probably meant that people go to demonstrations just to show up instead of actually protesting.