Eğer problemi çözemezsen, farklı bir metot denemen daha iyi olur.
- Если невозможно справиться с проблемой, лучше попробовать другой способ.
Niçin öğrendiğini bilen daha iyi öğrenir.
- Тот, кто знает, зачем он учится, учится лучше.
Soğuk Moskova kışlarında kendi başına şapka takmak en iyisidir.
- В холодные московские зимы лучше носить на голове шапку.
Henüz en iyisi gelmekti.
- Лучшее было еще впереди.
I hope things get better.
- Я надеюсь, что станет лучше.
We have to get better.
- Мы должны стать лучше.
I can’t do any better.
- Не могу сделать ничего лучше.
You'd better not drink too much coffee so late at night.
- Тебе лучше не пить так много кофе так поздно.
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
- Лучше тебе положить книгу обратно на стол, её хозяин сейчас вернётся.
You had better not make a noise here.
- Лучше бы ты тут не шумел.
We'll be better off in the long run.
- В конечном счёте нам будет лучше.
I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her.
- Я думал, она будет полезной, но получается, что нам будет лучше без неё.
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.
- Я увидел красную машину и белую: красная выглядела лучше, чем другая.
It is hard to say which car is nicer.
- Сложно сказать, какая машина лучше.