Sürprizleri sever misiniz?
- Mögen Sie Überraschungen?
Yaşam sürprizlerle doludur.
- Das Leben ist voller Überraschungen.
Tom hayretle etrafına bakındı.
- Tom glanced around in astonishment.
Tom hayretle Mary'ye baktı.
- Tom stared at Mary in astonishment.
Ona şaşkınlıkla baktı.
- He stared at her in astonishment.
Şaşkınlıktan dona kalmıştık.
- We were struck dumb with astonishment.
Seni burada görmek ne hoş sürpriz!
- What a pleasant surprise to see you here!
Onun birden istifade etmiş olması, bizim için büyük sürpriz.
- To our great surprise, he suddenly resigned.
O, şaşkınlıkla bana baktı.
- He looked at me in surprise.
Burada ne yapıyorsun? diye şaşkınlıkla bana sordu.
- What are you doing here? he asked me in surprise.
Ordumuz kırallığa baskın yaptı.
- Our army took the kingdom by surprise.
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.
- Es war eine Überraschung zu sehen, dass sich die Studenten am Abend des Abschlussballs alle anständig verhielten.
Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.
- Jason war ein wortkarges Individuum, daher war es immer eine echte Überraschung, wenn er etwas sagte.