Women really are quite dangerous. The more I think about this, the more I'm able to understand the reasoning behind face covering.
- Kadınlar gerçekten oldukça tehlikeliler. Bu konuda ne kadar çok düşünürsem, o kadar çok yüz örtüsünün arkasındaki nedeni anlayabileceğim.
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
- Güneş bu kadar güçlü iken örtünmek iyi bir fikirdir.
A blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.
- Hayal kırıklığına uğratıcı duyuruyu duyduklarında herkese bir sessizlik örtüsü düştü.
Sami was still covered by that blanket.
- Sami hâlâ o battaniyeyle örtülüydü.
The waitress spread a white cloth over the table.
- Garson masaya beyaz bir örtü serdi.
She spread a cloth over the table.
- Masaya bir örtü serdi.
This bride is covering her face with a veil.
- Bu gelin yüzünü bir peçe ile örtüyor.
Fadil was simply covering his own tracks.
- Fadıl basitçe kendi izlerini örtüyordu.
It was night, and a veil of darkness covered the streets.
- Geceydi ve bir karanlık örtüsü bütün sokakları kapladı.
Criticism of elitism is often a veiled form of anti-intellectualism.
- Elitizm in eleştirisi çoğunlukla anti-entellektüelciliğin örtülü bir biçimidir.
Kate spread the cloth over the table.
- Kate örtüyü masanın üstüne yaydı.
The waitress spread a white cloth over the table.
- Garson masaya beyaz bir örtü serdi.