Siz beyler niçin öyle öfkelisiniz?
- Why are you guys so angry?
Öfkeli isen tartışma ve tok isen yemek yeme.
- Don't argue when you are angry and don't eat when you are full.
Tom geç kaldığı için kendine kızmıştı.
- Tom was angry with himself for being late.
O, kendisine kızmıştı.
- He was angry with himself.
Kızgınsan ona kadar; çok kızgınsan yüze kadar say.
- When angry, count ten; when very angry, a hundred.
Öğretmen kızgın, bu nedenle lütfen sınıfta gürültü yapmayın!
- The teacher is angry, so please do not make noise in the classroom!
Tom evde kaydettiği futbol maçını izlemek için can atıyordu ve birinin son skordan bahsetmesine kulak misafiri olduğunda sinirliydi.
- Tom was looking forward to watching the football match he had recorded at home, and he was angry when he overheard someone mention the final score.
Oldukça sinirli görünüyorsun.
- You look pretty angry.
Oldukça hiddetli görünüyorsun.
- You look pretty angry.
Ses onu uykudan uyandırdı.
- The sound roused her from sleep.
Çığlık beni uykumdan uyandırdı.
- The cry roused me from my sleep.
Slogan, insanları canlandırmak için tasarlandı.
- The slogan was designed to rouse the people.