reparatur

listen to the pronunciation of reparatur
Almanca - Türkçe
[die] onarım, tamir
en {repara'tu: r} e onarım, tamir
onar
onarm
tamiri
tamir et
onarım
İngilizce - Türkçe

reparatur teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

İlgili Terimler

repair
{f} tamir etmek, onarmak
repair
{f} tamir et

Saatimi John'a tamir ettireceğim. - I am going to have my watch repaired by John.

Ben yeni dokuma tezgahımı denedikten sonra, yatağımı yaptım ve kahve değirmenini tamir ettim. - After I tried out my new loom, I made my bed and repaired the coffee grinder.

repair
{f} gitmek
repair
{f} yamamak
repair
tamir etmek

Onlar arabalarını tamir etmek zorundalar. - They have to repair their car.

Arabayı tamir etmek çok paraya maloldu. - It cost a lot of money to repair the car.

repair
(hatayı) düzeltmek
repair
tamirat

Sadece gerekli tamiratları yapın lütfen. - Just do the essential repairs, please.

repair
{i} onarım

Bu arabanın onarıma ihtiyacı var. - This car needs repairing.

Dizinin onarımından sonra, o ağrı olmadan yürüyebiliyordu. - After his knee repair, he could walk without pain.

repair
{f} telâfi etmek
repair
{f} gidermek
repair
{i} durum
repair
{f} çekilmek
repair
(Tıp) Tamir (etme)
repair
{i} tamir, onarma
repair
{f} düzeltmek
repair
(isim) tamir, tamirat, onarım, durum, hal, sığınak, barınak
repair
(Tekstil) rapor
Almanca - İngilizce
repair
An act of going on vacation

our annual repair to the mountains.

{n} a reparation, supply of loss, abode
If something such as a building is in good repair, it is in good condition. If it is in bad repair, it is in bad condition. The monks of Ettal keep the abbey in good repair
make amends for; pay compensation for; "One can never fully repair the suffering and losses of the Jews in the Third Reich"; "She was compensated for the loss of her arm in the accident"
move, travel, or proceed toward some place; "He repaired to his cabin in the woods"
To go; to betake one's self; to resort; ass, to repair to sanctuary for safety
An operation performed on a non-conforming part or assembly to make it functionally suable but which does not completely eliminate the nonconformance
- Behaviors undertaken with another person to re-establish communication and relationship after it has broken down
the act of putting something in working order again
If you repair a relationship or someone's reputation after it has been damaged, you do something to improve it. The government continued to try to repair the damage caused by the minister's interview
Restoration to a sound or good state after decay, waste, injury, or partial restruction; supply of loss; reparation; as, materials are collected for the repair of a church or of a city
The condition of something, in respect of need for repair
To restore to a sound or good state after decay, injury, dilapidation, or partial destruction; to renew; to restore; to mend; as, to repair a house, a road, a shoe, or a ship; to repair a shattered fortune
If you repair something that has been damaged or is not working properly, you mend it. Goldsmith has repaired the roof to ensure the house is wind-proof A woman drove her car to the garage to have it repaired. + repairer repairers re·pair·er TV repairers
To remake in order to use again
any activity which returns the capability of an asset that has failed to a level of performance equal to, or greater than, that specified by its Functions, but not greater than its original maximum capability An activity which increases the maximum capability of an asset is a modification
the act of putting something in working order again a formal way of referring to the condition of something; "the building was in good repair"
To return
The act of repairing something

İlgili Terimler

Reparatur (biologische Reaktion im DNS-Molekül nach Bestrahlung)
repair
Reparatur an Gebäuden
building repairs
Reparatur in der Außenstelle (einer Firma)
depot repair
Reparatur mit Pfropfen (Reifen)
plug repair
Reparatur von Schweißverbindungen
repair of welded connection
Reparatur vor Ort
on-the-spot repair
Die Reparatur geht auf Kulanz.
The repair will be covered by the company as an ex-gratia gesture
Eine Reparatur lohnt sich aufgrund des geringen Werts des Autos nicht.
The repair is not worthwhile due to the car's low value
Leihwagen (für die Dauer der Reparatur)
loaner (provided for the duration of the repair)
in Reparatur
under repair
misslungene Reparatur
failed repair