Select Keyboard: Türkçe ▾ X
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Camda yansımamı gördüm.
- I saw my reflection in the window.
Tom aynadaki yansımasına baktı.
- Tom looked at his reflection in the mirror.
Tom aynada kendi yansımasını gördü.
- Tom saw his reflection in the mirror.
Tom aynadaki yansımasına baktı.
- Tom looked at his reflection in the mirror.
Bir günlük tutmak da bize günlük yaşantımızı yansıtmak için bize bir şans verir.
- Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.
Pitaya'nın ortak İngilizce adı dragon fruit birçok Asya dillerinde onun argo adını yansıtmaktadır.
- The pitaya's common English name of dragon fruit reflects its vernacular name in many Asian languages.
Aynada yansımamı gördüm.
- I saw my reflection in the mirror.
Tom aynada kendi yansımasını gördü.
- Tom saw his reflection in the mirror.
Çocuklar aile ortamını yansıtırlar.
- Children reflect the family atmosphere.
Gözlerin sesimin yankısını yansıtıyor.
- Your eyes reflect the echo of my voice.
At the level of the subject's activity, "positing reflection" occurs when I am directly active; in "external reflection," the Other is active and I merely passively observe it. (Zizec).
Onu iyice düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var.
- I need a little time to reflect upon it.
Düşünmek için zaman ayırın.
- Take the time to reflect.
After careful reflection, I have decided not to vote for that proposition.
It is a reflection on his character that he never wavered in his resolve.
The dog barked at his own reflection in the mirror.
The Pleiades are surrounded by a reflection nebula.
Not for the first time, he reflected that it was not so much the speeches that strained the nerves as the palaver that went with them.
The shop window reflected his image as he walked past.
A mirror reflects the light that shines on it.
With fresh material, taxonomic conclusions are leavened by recognition that the material examined reflects the site it occupied; a herbarium packet gives one only a small fraction of the data desirable for sound conclusions. Herbarium material does not, indeed, allow one to extrapolate safely: what you see is what you get.
Entries in English dictionaries aim to reflect common usage.
... your costs for grain. This is a problem with our economics. And it’s a reflection ...
... reflection of various points of views, points of view and-- ...