railway

İngilizce - Türkçe

railway teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

{i} demiryolu [brit.]

Sibirya Demiryolu, dünyadaki bir defada en uzun ve en iyi bilinen demiryoludur. - The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.

Yeni demiryolu henüz tamamlanmış değildir. - The new railway is not completed yet.

{i} tren yolu

demiryolu

Sibirya Demiryolu, dünyadaki bir defada en uzun ve en iyi bilinen demiryoludur. - The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.

Yeni demiryolu henüz tamamlanmış değildir. - The new railway is not completed yet.

{i} banliyö hattı

tren

Ray, metal ya da tahtadan yapılmış ince ve uzun bir şeydir. Örneğin, trenler ray üzerinde gider, bu yüzden ona demir yolu treni diyoruz. - A rail is a piece of metal or wood which is long and thin. For example, a train runs on rails, which is why we call it a railway train.

Bir tren kazasında yaralandı. - He was injured in a railway accident.

gar

railway construction

railway operation

hat

yol

railway consignment note

demiryolu konşimento

railway crossing

tren geçidi

railway crossing without gates

demiryolu kapıları olmadan geçiş

railway installation

tren yolu inşaası

railway market

demiryolları borsası

railway repair workshop

demiryolu onarım atölyesi

railway sleeper

Demiryolu traversi

railway station

Tren istasyonu, tren garı

railway terminus

demiryolu son istasyonu, gar

railway tie

Demiryolu traversi

railway time bill

demiryolu zaman faturası

railway actual capability

(Askeri) günlük demir yolu kapasitesi

railway actual capability

(Askeri) GÜNLÜK DEMİRYOLU KAPASİTESİ: Bir demiryolu hattının niteliğine mevcut teçhizat ve işletme personeline tabi olarak demiryolu kesiminde bir günde nakledilebilen azami net tonaj

railway advice

(Ticaret) demiryolu bildirisi

railway advice

(Ticaret) demiryolu ihbarnamesi

railway applications

demiryolu uygulamaları

railway artillery

(Askeri) demir yolu topçusu

railway artillery

(Askeri) DEMİRYOLU TOPÇUSU: Vagon üzerine bindirilmiş ve raylar üzerinden ateş eden topçu. Buna (railroad artillery) de denir

railway bill of lading

(Ticaret) demiryolu konşimentosu

railway board

(Ticaret) demiryolu idaresi

railway carriage

demiryolu kavşağı

railway classification yard

(Askeri) demir yolu manevra sahası

railway classification yard

(Askeri) DEMİRYOLU MANEVRA SAHASI: Yüklü vagonları yüklerine ve gidecekleri yerlere göre tasnif etmek üzere faydalanılan demiryolu sahası

railway crossing

eşdüzey demiryolu geçidi

railway division

(Askeri) demir yolu işletme kısmı

railway division

(Askeri) DEMİRYOLU İŞLETME KISMI: Bir harekat alanındaki demiryolunun coğrafi bir bölümü. Bu kısmın işletilmesi ve bakımı, demiryolu işletme taburu komutanı olan demiryolu işletme amiri tarafından sağlanır

railway engineer

demiryolu mühendisi

railway equipment

demiryolu malzemesi

railway equipment

(Askeri) demir yolu teçhizatı

railway equipment

(Askeri) DEMİRYOLU TEÇHİZATI: Bu teçhizat şu şekilde sınıflandırılır. Hareket gücü olarak bütün lokomotifler, demiryolu arabaları olarak genel yük ve yolcu vagonları, özel teçhizat

railway equipment

demiryolu gereci

railway fill

demiryolu dolgusu

railway grand division

(Askeri) DEMİRYOLU İŞLETME ŞUBESİ: Böyle bir birlik tarafından idare edilen iki veya daha çok işletme kısmı

railway grand division

(Askeri) demir yolu işletme şubesi

railway industry

(Ticaret) demiryolu endüstrisi

railway journey

(Ticaret) demiryolu yolculuğu

railway line capacity

(Askeri) DEMİRYOLU HAT KAPASİTESİ: Demiryolunun belirli bir kesitinden 24 saatlik süre içinde her yönde hareket edebilecek azami tren sayısı. Ayrıca bakınız: "route capacity"

railway line capacity

(Askeri) demir yolu hat kapasitesi

railway loading

demiryolu yüklemesi

railway loading ramp

(Askeri) DEMİRYOLU YÜKLEME RAMPASI: Bir yolun sonunda veya yanındaki vagon taban seviyesinde hazırlanmış eğik platform

railway loading ramp

(Askeri) demir yolu yükleme rampası

railway military supervised

(Askeri) ASKERİ KONTROLA TABİ DEMİRYOLU: ABD' de; Hükümet tarafından idare edilen ve işletilen Devletin veya özel şirketlerin malı olan ve Cumhurbaşkanının direktiflerine göre askeri makamlar tarafından nezaret altında bulundurulan genel demiryolu

railway military utility

(Askeri) ASKERİ MAKSATLA KULLANILAN DEMİRYOLU: Standart ve diğer tip hatları bulunan ve askeri veya sivil personel tarafından garnizon, askeri mevki, kamp gibi bir tesis için inşa edilen, işletilen ve bakım yapılan demiryolu ve demiryolu tesisleri

railway network

demiryolu şebekesi

railway official

(Ticaret) demiryolu memuru

railway operating battalion

(Askeri) DEMİRYOLU İŞLETME TABURU: Demiryollarının işletilmesi için lüzumlu olan makinistlik, ateşçilik, kondüktörlük vesaire görevlerde yetiştirilmiş askeri personelden oluşan ve ulaştırma sınıfına mensup bir teşkil

railway operating battalion

(Askeri) demir yolu işletme taburu

railway points

demiryolu makası

railway potential capability

(Askeri) DEMİRYOLU HAT KABİLİYETİ, DEMİRYOLU İŞLETME VE İNŞA KABİLİYETİ: Fiziki özelliklere bağlı demiryolu kapasitesi. Bu kapasite demiryolu trafiğini sağlamak maksadıyla kullanılır. Ayrıca bakınız: "railway actual capability"

railway potential capability

(Askeri) demir yolu hat kabiliyeti

railway prison car

(Askeri) MAHPUS VAGONU: Amerikan Kara Kuvvetleri tarafından satın alınan ve mahpusları gruplar halinde demiryolu ile taşımak maksadıyla değişiklik yapılmış olan yataklı vagon tipi bir yolcu vagonu

railway prison car

(Askeri) tutuklu vagonu

railway rates

demiryolu ücret tarifesi

railway repair shop

cer atelyesi

railway repair shop depot

(Askeri) DEMİRYOLU ONARIM DEPOSU: ABD Kara Kuvvetlerinin malı olan veya bu komutanlığın kontrolu altında bulundurulan demiryolu malzemesinin depo bakımını yapan tesis

railway repair shop depot

(Askeri) demir yolu onarım deposu

railway roundhouse

(Askeri) DEMİRYOLU ATELYESİ: Birlik ve sahra bakımlarını yapan demiryolu tesisi

railway roundhouse

(Askeri) demir yolu atölyesi

railway route

tren güzergahı

railway securities

(Ticaret) demiryolu menkul değerleri

railway securities

(Ticaret) demiryolu menkul kıymetleri

railway service

(Askeri) demir yolu hizmeti

railway service

(Askeri) DEMİRYOLU HİZMETİ: Askeri Ulaştırma Hizmeti (Military Transportation Service) nin harekat alanında kurulmuş ve Ulaştırma sınıfı demiryolu murakabe işletme ve bakım birliklerinden ibaret askeri işletme makamı. Menzil sahası bölgelerarası bir hizmettir

railway service

(Ticaret) demiryolu işletmesi

railway shop battalion

(Askeri) demir yolu tamirhane taburu

railway shop battalion

(Askeri) DEMİRYOLU TAMİRHANE TABURU: Demiryolu tamirhanelerini işletmekle görevli personeli bulunan bir ulaştırma teşkili. Bu teşkilat; Demiryolu malzemesinin herçeşit tamirlerini yapar. Bir demiryolu tamirhane taburu normal olarak iki demiryolu işletme taburuna hizmette bulunur

(Ticaret) demiryolu şebekesi

railway traffic officer

(Askeri) DEMİRYOLU ULAŞTIRMA SUBAYI: Askeri olmayan bir demiryolu üzerinde kıta ve askeri ikmal maddelerinin nakline memur edilen subay

railway traffic officer

(Askeri) demir yolu ulaştırma subayı

railway transport

demir yolu taşımacılığı

railway transport

(Ticaret) demiryolu nakliyatı

railway transportation office

(Askeri) DEMİRYOLU HAREKET KONTROL MAKAMI: Buna "railroad transportation office" de denir

railway transportation officer

(Askeri) DEMİRYOLU HAREKET KONTROL SUBAYI: Buna "railroad tranportation officer" de denir

railway un de rb ridge

demiryolu alt geçidi

railway undertaking

demiryolu taşımacılığı

street railway

tramvay hattı

underground railway

yeraltı demiryolu

underground railway

yeraltı treni

underground railway

dişli raylı demiryolu

electric railway

elektrikli demiryolu

funicular railway

kablo ile işleyen demiryolu

broad gauge railway

geniş hatlı demiryolu

conveyance by railway

demiryolu ile gönderme

elevated railway

Bir yol üzerindeki köprüden geçen (yükseltilmiş) demiryolu

founder of railway

demir yollarının kurucusu

funicular railway

kablolu tren

narrow gauge railway

dar hatlı demiryolu

overhead railway

Bir yol üzerindeki köprüden geçen (yükseltilmiş) demiryolu

standard gauge railway

normal hatlı demiryolu

suspended railway

asma ray

the railway children

demiryolu çocuklar

trans-siberian railway

Trans-Sibirya demiryolu

Defense Freight Railway Interchange Fleet

(Askeri) Savunma Nakliye Demiryolu Aktarma Filosu

aerial railway

(Biyoloji) hava metrosu

dişli çarklı demiryolu

electrified railway

elektrikli demiryolu

elevated railway

(İnşaat,Teknik) yükseltilmiş demiryolu

harbour railway

liman yolu

marine railway

(Askeri) raylı kızak

marine railway

(Askeri) ÇEKEK YERİ, KIZAK MAHALLİ: Deniz araçlarını derin sudan sığ suya veya karaya çekmeye ve tekrar suya indirmeye yarayan, mekanik sistem. Bu sistem; kıyıdan suya doğru uzanan raylar ve bu raylar üzerinde hareket eden bir beşik (kızak) ile bir sabit vinç ve beşiği raylar üzerinde çekmeye yarayan diğer bir tertibattan ibarettir. Sistem çalışırken, beşik raylar üzerinden derin suya doğru hareket ettirilir, kıyıya çekilecek deniz aracı beşiğin içine sokulur ve beşik ile araç, vinç vasıtasıyla çekilerek kıyıya getirilir

marine railway

(Askeri) raylı çekek yeri

military railway

(Askeri) askeri demir yolu

military railway

(Askeri) ASKERİ DEMİRYOLU: Askeri makamlar tarafından, askeri veya sivil personel vasıtasıyla idare edilen demiryolu; özellikle, kara ordusunca kullanılmak üzere ordu tarafından inşa edilmiş demiryolu. Buna "military railroad" da denir

military utility railway

(Askeri) ASKERİ MAKSATLI DEMİRYOLU: Askeri veya sivil personel tarafından, askeri bir yetki altında belirli bir askeri tesis hesabına işletilen, bakım ve muhafazası sağlanan veya inşa edilen standart, dar veya geniş demiryolu tesisleri. Ayrıca bakınız: "utility railway"

suspended railway

asma demiryolu

suspension railway

asma demiryolu

suspension railway

havai hat

utility railway

(Askeri) SİVİL DEMİRYOLU: Asker demiryolu olarak sınırlandırılmayan ve genel kamu maksatları için kullanılan demiryolu. Ayrıca bak "military utility railway"

wooden railway sleeper

ahşap demiryolu traversi

wooden railway sleeper

(Marangozluk) demiryolu ahşap traversi

İngilizce - İngilizce

railway teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: A track, consisting of parallel rails, over which wheeled vehicles may travel; A transport system using these rails used to move passengers or goods; a line of track providing a runway for wheels; "he walked along the railroad track"; The road, track, etc; line that is the commercial organization responsible for operating a railway system; with all the lands, buildings, rolling stock, franchises, etc; A railway is a company or organization that operates railway routes. the state-owned French railway. the privatisation of the railways; A road or way consisting of one or more parallel series of iron or steel rails, patterned and adjusted to be tracks for the wheels of vehicles, and suitably supported on a bed or substructure; A railway is a route between two places along which trains travel on steel rails. The road ran beside a railway. a disused railway line; {i} railroad, train track, path for a train made of parallel metal tracks; pertaining to them and constituting one property; as, a certain railroad has been put into the hands of a receiver; A railway is the system and network of tracks that trains travel on. a system of tracks along which trains run, or a system of trains American Equivalent: railroad. Canadian National Railway Co. Canadian Pacific Railway Ltd. Chesapeake and Ohio Railway Co. Grand Trunk Railway Great Northern Railway Co. Northern Pacific Railway Co. Pacific Railway Acts Railway Express Agency; rwy; ry
railway gun: a large mobile artillery gun mounted on a railroad rail car
railway guns: plural form of railway gun
railway line: Either of the pair of rails on which a railway train runs
railway line: A pair of such rails; a railway track
railway station: A place where trains stop for passengers to embark and disembark
railway stations: plural form of railway station
railway time: A standardized time arrangement formerly used by railways to overcome the confusion caused by varying local times at different stations
railway track: A pair of parallel tracks along which a railway train runs
railway train: A locomotive plus the carriages that it pulls along a railway track
railway car: A vehicle used for the carrying of cargo or passengers on a rail transport system
railway sleeper: One of the cross braces that support the rails on a railway track; (synonym) tie, crosstie, sleeper
railway sleeper: A railroad tie/railway tie/crosstie (North America), or railway sleeper (Europe & Australia) is a rectangular support for the rails in railroad tracks. Generally laid perpendicular to the rails, ties transfer loads to the track ballast and subgrade, hold the rails upright, and keep them spaced to the correct gauge
railway tie: A railroad tie/railway tie/crosstie (North America), or railway sleeper (Europe & Australia) is a rectangular support for the rails in railroad tracks. Generally laid perpendicular to the rails, ties transfer loads to the track ballast and subgrade, hold the rails upright, and keep them spaced to the correct gauge
Railway Children: a British film, based on the book by E. Nesbit, about three children at the beginning of the 20th century and the adventures they have around the railway near their home (1970)
Railway Express Agency: U.S. company that once operated the nation's largest ground and air express services. It was founded by the U.S. government as the American Railway Express Co. in 1918, when the nation's major express carriers Adams & Co., American Express Co., Wells, Fargo & Co., and Southern Express Co. were merged into a public corporation. An association of railroads bought out the business in 1929 and began to operate it as the Railway Express Agency. Its name was changed to REA Express in 1970. Poor management, strikes, and competition led to heavy losses, and REA filed for bankruptcy in 1975
railway crossing: place where a railroad track crosses a road
railway junction: place where train tracks branch out into different directions, intersection of train tracks
railway junction: a junction where two or more railway lines meet or cross
railway man: (British) one who works on a railroad
railway sleeper: railroad tie, beam used as the base for a railroad track
railway station: terminal where trains load or unload passengers or goods
railway station: locomotive station
railway station: a place where trains stop for passengers to get on and off = train station American Equivalent: railroad station
railway track: train tracks, railroad tracks, tracks upon which a train runs
Underground Railway: Alternative form of Underground Railroad
aerial railway: An enclosed carriage suspended on a series of wires, usually attached to a steep mountain slope, used for personal transportation over normally untraversable territory
funicular railway: a railway on the side of a mountain pulled by a moving cable
street railway: A tram line; public transportation operating on rails laid in public streets
In the prosecution of no new work is activity, dispatch, and system in the distribution of material more necessary than in that of a street railway, where the obstruction to travel, the temporary inconvenience to residents on the line of the torn-up street, and consequent danger of infringing.
underground railway: A subway system for the movement of trollies or trains
overhead railway: A railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level, elevated railway, elevated, el, elevated railroad
Canadian National Railway Co: Corporation created by the Canadian government in 1918 to operate a number of nationalized railroads (including the old Grand Trunk lines, Intercolonial Railway, National Transcontinental Railway, and Canadian Northern Railway) as one of Canada's two transcontinental railroad systems. Its passenger services were taken over by VIA Rail Canada in 1978, and the company was privatized in 1995. The Canadian National Railway stretches across Canada from Nova Scotia to Vancouver. It bought the Illinois Central Corp. in 1999, thus acquiring a railroad network that links Canada to the Gulf of Mexico
Canadian Pacific Railway Ltd: Privately owned company that operates one of Canada's two transcontinental railroad systems. The company was created in 1881 to complete a railroad from Montreal to Port Moody in British Columbia. Its passenger services were taken over by VIA Rail Canada in 1978. After its former parent company, Canadian Pacific Ltd., reorganized in 2001, CPR became a publicly owned operator of freight rail lines across Canada and in parts of the U.S
Chesapeake and Ohio Railway Co: U.S. railroad company established in 1868 with the consolidation of two smaller lines, the Virginia Central and the Covington and Ohio. The railroad later acquired several other lines, mainly in the upper South and the Midwest, which together became known as the Chessie System. In 1972 its passenger services were taken over by Amtrak, and in 1980 it merged with Seaboard Coast Line Industries, Inc., to form the CSX Corp
Grand Trunk Railway: Early Canadian railway line, incorporated in 1852-53 to connect the key cities of eastern Canada with Portland, Me. By completing its final link in July 1853 between Montreal and Portland, it became North America's first international railroad. The main Canadian line between Montreal and Toronto opened in 1856, and the Grand Trunk eventually became the main rail system of Quebec and Ontario. It merged with the Great Western Railway (1882) and became part of the Canadian National Railways (1919-23)
Great Northern Railway Co: U.S. railroad founded by James J. Hill in 1890. Hill bought a Minnesota railroad, the St. Paul and Pacific Railroad, in 1878, and extended it north to the Canadian border and west to the Pacific coast, encouraging thousands of homesteaders to settle along its tracks. Together with J. P. Morgan of the Northern Pacific Railway Co., Hill bought control of the Chicago, Burlington & Quincy Railroad in 1901 and set up a holding company to control the three railroads. In 1904 the U.S. Supreme Court declared the company in violation of antitrust laws and ordered it dissolved, but the Burlington continued under control of the Great Northern and the Northern Pacific. In 1970 the three were merged under the name Burlington Northern, Inc
Northern Pacific Railway Co: Major U.S. railroad that operated between St. Paul and Seattle. It was chartered by Congress in 1864 to build a line from Lake Superior to the Pacific coast. Financed by Jay Cooke until 1873, it was later completed with Henry Villard's backing. Financially troubled in the 1890s, it was reorganized by J. P. Morgan. He shared control of it with James J. Hill, whose Great Northern Railway Co. was a competitor and who sought to combine the two railroads with the Chicago, Burlington and Quincy through the Northern Securities Co. This arrangement was declared a violation of antitrust laws by the Supreme Court in 1904, but the three railroads remained financially linked and in 1970 were permitted to merge as the Burlington Northern, Inc. Burlington Northern acquired the St. Louis-San Francisco Railway Co. in 1980 and the Santa Fe Pacific Corp. in 1995
Pacific Railway Act: law enacted in 1862 which created the Union Pacific Railroad Company and authorized the building of a railroad to connect the western and eastern United States (U.S. History)
Pacific Railway Acts: (1862, 1864) Measures providing federal aid for construction of a U.S. transcontinental railroad. The first act granted rights-of-way to the Union Pacific Railroad to build westward from Omaha, Neb., and to the Central Pacific Railroad to build eastward from Sacramento, Calif. The second act doubled the size of the land grants adjacent to the rights-of-way and allowed the railroads to sell bonds to raise more money. Congressional investigations later showed that some railroad owners had illegally profited from the railway acts (see Crédit Mobilier scandal)
Trans-Siberian Railway: a railway that connects the Russian cities of St Petersburg and Vladivostok, the longest railway line in the world
Transcontinental Railway: railway connecting the eastern and western portions of the United States (completed May 10, 1869)
aerial railway: elevated cableway; wire which forms the way along which a trolly can travel
cable railway: railway that runs on cables and that is suspended upon the cables
cable railway: A railroad on which the cars are moved by an endless cable driven by a stationary engine. a railway on which vehicles are pulled up steep slopes by a moving cable
cable railway: a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars
cash railway: A form of cash carrier in which a small carrier or car travels upon a kind of track
central railway station: main train station, large train station which serves all other station
cog railway: railway for steep mountains; a cogwheel on the locomotive engages cogs on a center rail to provide traction
cog railway: A railway designed to operate on steep slopes and having a locomotive with a center cogwheel that engages with a cogged center rail to provide traction. Also called rack railway
conduit railway: A system of electric traction, esp
conduit railway: for light railways, in which the actuating current passes along a wire or rail laid in an underground conduit, from which the current is "picked up"
conduit railway: for light railways, in which the actuating current passes along a wire or rail laid in an underground conduit, from which the current is "picked up" by a plow or other device fixed to the car or electric locomotive
conduit railway: by a plow or other device fixed to the car or electric locomotive
conduit railway: Hence Conduit railway
elevated railway: A railway that operates on a raised structure in order to permit passage of vehicles or pedestrians beneath it. .elevated 'railroad a railway that is above the streets in a town
elevated railway: an electric elevated railway
elevated railway: railroad which runs above ground level to allow vehicles and pedestrians to pass beneath
funicular railway: steep railway operated by means of a cable which raises and lowers the cars (often with the ascending car counterbalancing the descending one)
funicular railway: cable railway: a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars
light railway: {i} modern form of the tram, railway used for light traffic
light railway: light 'rail an electric railway system that uses light trains and usually carries only passengers, not goods
railways: This entry includes the total route length of the railway network and of its component parts by gauge: broad, dual, narrow, standard, and other
railways: The predominant legal issues which currently affect the railways, relate to rail safety and the performance of the privatised rail companies
railways: Plural of railway
scenic railway: special train used for sightseeing trips
scenic railway: small railway in an amusement park
ship railway: An inclined railway running into the water with a cradelike car on which a vessel may be drawn out on land, as for repairs
ship railway: A railway on which to transport vessels overland between bodies of water
underground railway: subway, train that travels beneath the land
underground railway: Underground Railroad: abolitionists secret aid to escaping slaves; pre-Civil War in US

Türkçe - İngilizce

railway teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
soğuk hava vagonu railway refrigerator car, Brit: refrigerator van

railway

Heceleme

rail·way

Türkçe nasıl söylenir

reylwey

Eş anlamlılar

railroad track, railroad

Telaffuz

/ˈrālˌwā/ /ˈreɪlˌweɪ/

Etimoloji

() rail + way

Ortak Eşdizimliler

railway station

Resimler

Google Resimler

Bing Resimler

Geçmiş

Favoriler

Online English Turkish and Multilingual Dictionary 20+ million words and idioms.

railway

railway teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

İlgili Terimler

railway teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı

İlgili Terimler

railway teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

İlgili Terimler

Heceleme

Türkçe nasıl söylenir

Eş anlamlılar

Telaffuz

Etimoloji

Ortak Eşdizimliler

Resimler