Almanca - Türkçe
rader teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- tekerlekler
Almanca - İngilizce
rader teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- Räder
- bikes
- Räder
- casters
- Räder
- castors
- Räder
- wheels
His car has no wheels.
-Sein Auto hat keine Räder.
Tourists are locusts on wheels.
-Touristen sind Heuschrecken auf Rädern.
- Räder
- pushbikes
- Räder
- bicycles
- (Reifen, Räder) auswuchten
- to balance (tyres; wheels)
- Abdrückschraube (für Räder)
- forcing screw
- Abdrückschraube (für Räder)
- pulling-off screw
- Abdrückschraube (für Räder)
- pulling screw (for wheels)
- Die Menschenrechte sind dabei unter die Räder gekommen.
- Human rights have been crushed in the process
- Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn)
- bite of the wheels (railway)
- Fassen der Räder
- bite of the wheels (railway)
- Galoppieren der Räder (Bahn)
- slippage (railway)
- Galoppieren der Räder (Bahn)
- slide
- Galoppieren der Räder (Bahn)
- sliding
- Gleis halten (Räder eines Zugs) (Bahn)
- to track (wheels of a train) (railway)
- Lastwechsel (Motorantrieb durch die Räder, wenn abrupt Gas weggenommen wird)
- throttle lift-off
- Lastwechsel (Motorantrieb durch die Räder, wenn abrupt Gas weggenommen wird)
- power-off
- Lauffläche (Bahn, Räder)
- running surface (railways, wheels)
- Schlag (Räder, Reifen)
- untrue running
- Schlag (Räder, Reifen)
- run-out
- Schlag (Räder, Reifen)
- eccentricity (wheels, tyres)
- Schleudern der Räder
- sliding
- Schleudern der Räder
- slippage (railway)
- Schleudern der Räder
- slide
- Sie wussten nicht viel über die Räder, die sie verkaufen, ganz zu schweigen von
- They didn't know much about the bikes they were selling, never mind future models!
- Vorderachswelle (Antriebswelle der Räder)
- drive shaft
- Vorderachswelle (Antriebswelle der Räder)
- differential car axle
- Vorderachswelle (Antriebswelle der Räder)
- front-axle shaft
- die Räder auswuchten
- to balance the wheels
- spuren (Räder)
- to track
- spuren (Räder)
- to run in the same track (wheels)
- unter die Räder kommen
- to be trampled underfoot
- unter die Räder kommen
- to find yourself between the hammer and the anvil