quartered teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- quarter
- çeyrek
Üçü çeyrek geçe gelecek.
- She'll come at quarter past three.
Şirket kazançları ilk çeyrekte keskin şekilde gelişti.
- Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
- quarter
- (Askeri) KIŞLA, ASKERİ MESKEN: Bu anlamda çoğul olan (quarters) terimi genel olarak daha çok kullanılır
- quarter
- bölge
Tom bazı bölgelerde çok kötü bir üne sahip.
- Tom has a very bad reputation in certain quarters.
- quarter
- {i} yer
Yediyi çeyrek geçe akşam yemeğini yerim.
- I eat dinner at quarter past seven.
- quarter
- mahalle
Tom'u mahallesine götürsen iyi olur.
- You'd better get Tom to his quarters.
Ben mahalleme gidiyorum.
- I'm going to my quarters.
- quarter
- havali
- quarter
- (Askeri) omuzluk baş
- quarter
- (Spor) dört periyottan biri
- quarter
- dörtte bir
Ayın diskinin yarısı ışıklandırıldığında biz buna ilk çeyrek ay deriz. Bu isim kameri ay boyunca ayın yolun dörtte birinde olduğu gerçeğine dayanmaktadır.
- When half of the Moon's disc is illuminated, we call it the first quarter moon. This name comes from the fact that the Moon is now one-quarter of the way through the lunar month.
O, kekin dörtte birini yedi.
- He ate a quarter of the cake.
- quarter
- ibate
- quarter
- (Askeri) karargah
- quarter
- (Askeri) kışla
Kışlalarınıza geri dönün.
- Return to your quarters.
Bunlar sizin kışlalarınız.
- These are your quarters.
- quarter
- ağırlık ölçüsü
- quarter
- (Denizbilim) baş omuzluk
- quarter
- dörde ayırmak
- quarter
- dört eşit parçaya bölmek
- quarter
- yön
- quarter
- yılın dörtte biri
- quarter
- etraf
- quarter
- sent
Amerikan parasında, bir çeyrek 25 sent; 4 çeyrek bir dolar yapar.
- In American money, a quarter is 25 cents; 4 quarters make a dollar.
- quarter
- dört bir yan
- quarter
- dörde bölmek
- quarter
- konak
- quarter
- aman
- quarter
- ask.kışla
- quarter
- (kışlaya) yerleştirmek
- quarter
- ç
- quarter
- oturtmak
- quarter
- çeyrek sögen
- quarter
- çeyrek dolar
Hiç çeyrek doların var mı?
- Do you have any quarters?
- quarter
- {f} dörde böl
Dörde bölünmüş Çin lahanasını biraz geniş şeritler halinde kesin.
- Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.
- quarter
- semt
Lütfen onun semtine kadar Tom'a eşlik edin.
- Please escort Tom to his quarters.
Semtine geri dönmeni öneririm.
- I suggest you return to your quarters.
- quarter
- üç aylık süre
- be quartered
- (deyim) Birinde ya da bir yerde kalmak
- head-quartered
- baş-dörde bölünmüş
- quarter
- mahall
- quarter
- dörtte
- quarter
- {f} dört parçaya bölmek
- quarter
- gemi bordasının kıça doğru her iki tarafı
- quarter
- öğretim yılının dörtte biri
- quarter
- {f} araziyi köşe bucak aramak (köpek)
- quarter
- üç aylık müddet
- quarter
- {i} dörtte bir, çeyrek: a quarter of the amount miktarın dörtte biri
- quarter
- kasabın kestiği hayvanın bir tarafının
- quarter
- {f} konaklatmak
- quarter
- {i} köşe
- quarter
- {f} geceletmek
- quarter
- 25 sentlik sikke
- quarter
- {f} yerleştirmek
- quarter
- senenin dörtte biri
- quarter
- (isim) çeyrek, dörtte birlik bölüm, onbeş dakika, yirmibeş sent, köşe, yer, bölge, mahalle, makam, bağışlama, kaynak (haber), canını bağışlama, aman, dördün, yarımay, ağırlık ölçüsü (amer. 11.34 kg), ölçek (2908 hl.)
- quarter
- {i} çeyrek: It's quarter to two. İkiye çeyrek var
- quarter
- {i} makam
- quarter
- ay devri müddetinin dörtte biri
- quarter
- {i} ölçek (2908 hl.)
- quarter
- {i} yarımay
- quarter
- {i} ağırlık ölçüsü (amer. 11.34 kg)
- quarter
- {i} yirmibeş sent
- quarter
- {i} canını bağışlama
- quarter
- {i} dörtte birlik bölüm
- quarter
- {f} asker yerleştirmek
- quarter
- {i} dördün
- quarter
- {i} bağışlama
- quarter
- dörtte bir kısım
- quarter
- onbeş dak
- quarter
- {i} onbeş dakika
- quarter
- {i} kaynak (haber)
- quarter
- araziyi köşe bucak aramak
- quarter
- kıç omuzluk