Today was a good day, so I'll sleep soundly tonight.
- Aujourd'hui a été une bonne journée, donc je dormirai profondément ce soir.
A few moments later, all slept soundly.
- Au bout de quelques instants, tous s’endormirent profondément.
Freud's insights into human behavior led to him being honored as a profound thinker.
- Les idées de Freud sur le comportement humain l'ont amené à être honoré en tant que profond penseur.
There is in all barbarian communities a profound sense of the disparity between man's and woman's work.
- Il y a dans toutes les communautés barbares une compréhension profonde de la disparité entre les emplois de l'homme et de la femme.
A driver is deeply attached to his old car.
- Un chauffeur est profondément attaché à son ancienne voiture.
Jack seems to regret it deeply.
- Jack a l'air de le regretter profondément.