Hala staj dönemindesin.
- You're still in your probation period.
Sen hâlâ deneme sürendesin.
- You're still in your probation period.
Benim deneme süremin sonu yaklaşıyor.
- The end of my probation period is nearing.
And I shall proceed to consider the testimony of Experience, when I shall have first advertis'd You, that if Men were as perfectly rational as 'tis to be wish'd they were, this sensible way of Probation would be as needless as 'tis wont to be imperfect.
You'll be on probation for first six months. After that, if you work out, they'll hire you permanently.
... say once you've served your time, you're done with your prison sentence, with probation, ...