Şanslı bir ruh seni terk ettiği zaman, bir başkası seni alır.Ben az önce bir iş sınavını geçtim.
- When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.
Şansa bak ki, biletleri dün almıştım.
- Luckily, I was able to get the tickets yesterday.
Tom'un talihi yüzüne güldü.
- Tom got a lucky break.
Tom en kötü talihe sahipti.
- Tom has had the toughest luck.
Tom'un talihi yüzüne güldü.
- Tom got a lucky break.
Talih işte, kader benden yanaydı.
- As luck would have it, Providence was on my side.
Bu benim uğurlu eşyam.
- This is my good luck charm.
Onu söylemek uğursuzluk getirir.
- It's bad luck to say that.