pişmiş

Türkçe - İngilizce

pişmiş teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

When he's hungry, Marco is capable of stuffing himself with a kilogram of baked goods. - Marco aç olduğunda bir kilo pişmiş yiyeceği tıka basa yiyebilir.

I like my women like I like my almonds: baked and covered in chocolate. - Kadınlarımı bademlerimi sevdiğim gibi severim: pişmiş ve çikolata kaplı.

done

How would you like your steak done? - Bifteğinizi nasıl pişmiş istersiniz.

I like my meat well done. - Etimi iyi pişmiş severim.

pişmiş et

cooked meat

pişmiş armut gibi eline düşmek

(for something good) to fall into one's lap, come one's way without one's lifting a finger

pişmiş aşa su katmak

throw cold water on

pişmiş aşa su katmak

spoil things

pişmiş aşa su katmak

to upset the apple-cart

pişmiş aşa su katmak

upset smb.'s apple

pişmiş kelle gibi

with a big green

pişmiş kelle gibi gülmek

(deyim) grin like a cheshire cat

pişmiş kelle gibi sırıtmak

smirk

pişmiş kelle gibi sırıtmak

to simper, to grin like a Cheshire cat

pişmiş lüleci çamuru

terra cotta

pişmiş lüleci çamurundan yapılmış

terra cotta

az pişmiş

rare

This steak seems rare. I wonder if it was cooked long enough. - Bu biftek az pişmiş görünüyor. Yeterince pişmiş olup olmadığını merak ediyorum.

I would like mine rare. - Benimkini az pişmiş istiyorum.

iyi pişmiş

well done

I like my meat well done. - Etimi iyi pişmiş severim.

I'd like my steak well done. - Bifteğimi iyi pişmiş istiyorum.

et orta pişmiş istiyorum.

piş

cooked

My mother cooked the potatoes very well. - Annem patatesi çok iyi pişirdi.

The two boys cooked their meal between them. - İki erkek çocuk yemeklerini kendi aralarında pişirdi.

az pişmiş

underdone

az pişmiş domuz sosisi

polony

ağır ateşte pişmiş rosto

What did you have for dinner? Grilled shrimp and baked zucchini with garlic sauce over rice noodles. - Akşam yemeğinde ne yedin? Izgara karides ve pirinç erişte üzerinde sarımsak soslu fırında pişmiş kabak.

iyi pişmiş