Türkçe - İngilizce
pencere teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- window
My living room has wide windows.
-Oturma odamda geniş pencereler var.
The room has two windows.
-Odada 2 tane pencere var.
- (Bilgisayar) windows
My living room has wide windows.
-Oturma odamda geniş pencereler var.
These windows look to the south.
-Bu pencereler güneye bakıyorlar.
- (Anatomi) aperture
- port
Tom looked out the window at the ship that was coming into port.
-Tom pencereden limana gelen gemiye baktı.
- windowpanes
- fenestra
- casement
- pencere kanadı
- sash
- pencere aç
- (Bilgisayar) open window
- pencere başlığı
- (Bilgisayar) window title
- pencere boyutu
- (Bilgisayar) window size
- pencere büyüt
- (Bilgisayar) full
- pencere camı
- (İnşaat) window pane
- pencere contası
- weatherstrip
- pencere gizle
- (Bilgisayar) hide window
- pencere gözü
- light
- pencere işlevi
- (İnşaat,Teknik) window function
- pencere kanadı
- (İnşaat) window sash
- pencere kipi
- (Bilgisayar) window mode
- pencere listesi
- (Bilgisayar) window list
- pencere menüsü
- (Bilgisayar) window
- pencere modu
- (Bilgisayar) window mode
- pencere seç
- (Bilgisayar) select window
- pencere stili
- (Bilgisayar) window style
- pencere storu
- blind
- pencere taşı
- (Bilgisayar) window move
- pencere alanı
- (İnşaat) window space
- pencere açmak
- open the window
- pencere açılmıyor
- The window doesn't open
- pencere ağırlığı
- sash weight
- pencere bandı
- weather strip
- pencere bantı
- weather strip
- pencere başlığı
- window head
- pencere boşluğu
- window bay
- pencere bölme
- (Bilgisayar) splitting window
- pencere camı
- pane
The rain beats against the window pane.
-Yağmur pencere camına vuruyor.
Tom broke the window pane.
-Tom pencere camını kırdı.
- pencere camı
- pane, windowpane, window glass
- pencere camı
- windowpane
It was this boy that broke the windowpane.
-Pencere camını kıran bu çocuktu.
- pencere dayağı
- (İnşaat) casement stay
- pencere demiri
- grate
- pencere denizliği
- windowsill, windowledge
- pencere dikmesi
- jamb shaft
- pencere düzeni
- (Bilgisayar) window layout
- pencere düzeni
- fenestration
- pencere düzenleme
- (Bilgisayar) window arranging
- pencere eteği
- apron wall
- pencere eteği
- (İnşaat) window breast
- pencere eteği
- (İnşaat) window parapet
- pencere eteği
- (İnşaat) window basement
- pencere eteği
- (İnşaat) sill of window
- pencere eteği
- (İnşaat) window sill
- pencere eteği section of wall extending
- from the sill of a window to the floor
- pencere eşiği
- window sill
- pencere eşiği
- windowsill
A pretty robin landed on my room's windowsill.
-Güzel bir kızılgerdan benim odamın pencere eşiğine indi.
- pencere freni
- (İnşaat) window retarder
- pencere fugası
- (İnşaat,Teknik) window crack
- pencere işleri
- (Mimarlık,Teknik) fenestration
- pencere kafesi
- window screen
- pencere kafesi
- windowscreen
- pencere kanadı
- casement
- pencere kapanmıyor
- The window doesn't close
- pencere kapağı
- scuttle
- pencere kapağı
- window lid
- pencere kasası
- window sash
- pencere kasası
- (İnşaat) box frame
- pencere kasası
- (İnşaat) window case
- pencere kenarı
- windowsill
Where are the book and pencil? The book's on the table, and the pencil's on the windowsill.
-Kitap ve kalem nerede? Kitap masanın üzerinde, kalemse pencere kenarında.
A large bird landed on the windowsill.
-Büyük bir kuş pencere kenarına indi.
- pencere kenarı mı koridor mu istersiniz
- would you like a window or an aisle seat
- pencere kenarında masanız var mı
- Do you have a table by the window
- pencere kenarında oturabilir miyim
- Can I sit by the window
- pencere kilidi
- window lock
- pencere kilidi
- sash lock
- pencere kilidi
- latch
- pencere konumu
- (Bilgisayar) window position
- pencere köşesi
- (Bilgisayar) window corner
- pencere kırlangıcı
- house martin
- pencere mandalı
- sash lock
- pencere mandalı
- latch
- pencere metni
- (Bilgisayar) window text
- pencere nişi
- wall below a window
- pencere nişi
- (İnşaat) window recess
- pencere nişi
- (İnşaat) window niche
- pencere oturağı
- window seat
- pencere pervazı
- ledge
Tom moved away from the ledge.
-Tom pencere pervazından uzaklaştı.
- pencere rafı
- window seat
- pencere rafı
- (İnşaat) window board
- pencere sekisi
- (İnşaat) window stool
- pencere sekisi
- (İnşaat) window-stool
- pencere silmek
- wipe the window
- pencere sonu
- (Bilgisayar) end of window
- pencere storu
- window blind
- pencere teli
- window screen
- pencere yardımı
- (Bilgisayar) window help
- pencere yüzü
- window face
- pencere çerçevesi
- sash
- pencere çerçevesi
- window frame
- pencere çerçevesi
- stile
- pencere çubuğu
- (Bilgisayar) window bar
- pencere önceki boyut
- (Bilgisayar) window restore
- pencere önü çiçeklik
- window box
- pencere önünde çiçek yetiştirme
- window gardening
- pencere örtüsü
- film gate mask
- pencere üstü kirişi
- summer
- pencere şevi
- (İnşaat) embrasure
- kafes (pencere )
- trellis
- normal pencere
- (Bilgisayar) normal window
- pencereler
- windows
These windows look to the south.
-Bu pencereler güneye bakıyorlar.
Don't sleep with the windows open.
-Pencereler açık uyuma.
- sivri pencere
- (İnşaat) lancet
- sonraki pencere
- (Bilgisayar) next window
- yuvarlak pencere
- round window
- çift cam pencere
- Double glass window
- baklava pencere camı
- diamond pane
- bant pencere
- (İnşaat) ribbon window
- birden fazla pencere
- (Bilgisayar) multiple windows
- cumbalı pencere
- oriel window
- daire biçimli pencere
- circular window
- etkin pencere
- (Bilgisayar) active window
- giyotin pencere
- hung sash
- giyotin pencere
- sash window
- giyotin pencere
- (İnşaat) guillotine window
- giyotin pencere mandalı
- (İnşaat) sash fastener
- gül biçiminde renkli pencere
- Catherine wheel
- gül pencere
- rosace
- gül pencere
- rose window
- gül pencere
- rose
- ikincil pencere
- (Bilgisayar) secondary window
- ikiz pencere
- (Madencilik) twin window
- ikiz pencere
- (İnşaat) coupled windows
- inme pencere
- (İnşaat) drop window
- kafes pencere
- lattice window
- kamarada yuvarlak pencere
- bull's eye
- kanatlı pencere
- casement, sash
- kanatlı pencere
- casement window
- kapak pencere
- (Askeri) hinged skylight
- kapak pencere
- naut . hinged skylight
- kapasitif pencere
- capacitive window
- kapı üstü yelpaze şeklinde pencere
- fanlight
- karma pencere
- combination window
- kemerli pencere
- (İnşaat) arched window
- mazgal şeklinde pencere boşluğu
- embrasure
- metal pencere
- metal window
- mikro pencere
- micro window
- milli pencere
- pivoted window
- panjur pencere
- awning window
- panjurlu pencere
- louvre
- panjurlu pencere
- louver
- parmaklıklı pencere
- barred window
- rengârenk camlı yuvarlak pencere
- rose window
- sivri kavisli pencere
- lancet window
- sivri kemerli pencere
- lancet window
- sivri pencere
- lancet window
- sürme pencere
- sash window
- sürme pencere
- sliding window
- yatay pencere
- (Aydınlatma) rooflight
- yatay pencere
- horizontal window
- yelpaze pencere
- fanlight
- yelpaze pencere
- (İnşaat) funlight
- yerden tavana pencere
- (İnşaat) floor-to-ceiling window
- yuvarlak kemerli pencere
- compass window
- yuvarlak pencere
- roundel
- çift camlı pencere
- 1. double window (i.e. one fitted with a storm window). 2. double-glazed window
- çift camlı pencere
- double-glazed window
- çift kanatlı pencere casement window
- (consisting of two sashes)
- çift pencere
- double window
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
pencere teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- Yapıları veya tren, vapur gibi ulaşım araçlarını aydınlatmak, havalandırmak amacıyla yapılan, çerçeve, cam, panjur, perde gibi eklentilerle daha kullanışlı bir duruma getirilen açıklık: "Bavulu açtım, kâğıdı parçaladım, pencereden attım."- R. H. Karay
- Yapıların dış cephelerine güneş ışığından faydalanmak amacı ile açılan delikler
- Yapıları ve ulaşım araçlarını (tren, vapur gibi) aydınlatmak, havalandırmak amacıyla yapılan, çerçeve, cam, panjur, perde gibi eklentilerle daha kullanışlı bir duruma getirilen açıklık
- top
- taka
- gözenek
- revzen
- toplu
- (Osmanlı Dönemi) KÜYY
- cam
Bu camı kim kırdı bilmek istiyorum.
-Pencereyi kimin kırdığını bilmek istiyorum.
Sıcak yüzünden cam açık yattım.
-Sıcaktan dolayı pencerelerden birini açık bırakıp da uyudum.
- tağı
- pencere eteği
- Pencere ile döşeme arasındaki bölüm
- pencere kanadı
- Sabit veya menteşe yardımıyla açılıp kapanan pencere elemanı
- göz pencere
- Çatı katlarında veya kapı üstlerinde yuvarlak veya oval biçimli, genellikle süslü küçük pencere
- sağır pencere
- Ses geçirmez özellikte yalıtılmış ve yapılmış pencere
- çift pencere
- Yalıtkanlığı artırmak amacıyla üst üste kapanan iki kanat biçiminde yapılmış pencere