Türkçe - İngilizce
pekala! teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- okay
Okay, I'm leaving now.
-Pekâla, şimdi gidiyorum.
- very well
Very well, we'll make allowance in your case.
-Pekala, durumunuza anlayış göstereceğiz.
- good
Well, aren't you going to kiss Tom goodbye?
-Pekala, Tom'a veda öpücüğü vermeyecek misin?
- well
Well, I'll only take toast and coffee.
-Pekala, ben sadece tost ve kahve alacağım.
Well, yes, but I don't want anyone to know.
-Pekala, evet, fakat herhangi birinin bilmesini istemiyorum.
- bloody well
- damn well
- well enough
- jolly well
- most certainly: Pekâlâ yapacağım. I shall most certainly do it
- all right, well, very well, okay, good
- very well: Beni pekâlâ anladı. He understood me very well
- perfectly good, quite adequate: Pekâlâ bir saat. Nesini beğenmiyorsun? It's a perfectly good watch. What don't you like about it?
- If that's so, then ...?: Pekâlâ, niçin öyle yapmadın? If that's so, then why didn't you do it that way?
- All right./Okay./Very well
Türkçe - Türkçe
pekala! teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- Benzerlerinden aşağı olmayan. "Dediğin gibi olsun", "öyle kabul edelim" anlamında genellikle bir itiraz cümlesinden önce getirilir
- Karşı durum alınacağını anlatan cümlelerin başına getirilir
- "Dediğin gibi olsun", "öyle kabul edelim" anlamında genellikle bir itiraz cümlesinden önce getirilir
- Benzerlerinden aşağı olmayan
- Karşı durum alınacağını anlatan cümlelerin başına getirilir. Çok iyi: "Hâlbuki, yalının rehinde olduğunu pekâlâ işitmiştim."- Y. K. Karaosmanoğlu
- Çok iyi