Tavayı fırına yerleştir.
- Place the pan in the oven.
Tom tavayı ocağa koydu.
- Tom put the frying pan on the stove.
Pandalar her gün en az 12 saati bambu yiyerek geçirirler.
- Pandas spend at least 12 hours each day eating bamboo.
Her şeyden önce, panik yok!
- Above all, don't panic!
Bütün şehir panik içinde.
- The whole city is in panic.
Eğer balık olarak doğmuşsan, suyun altında ölmenin kızartma tavasında ölmekten daha onurlu olduğunu düşünecek kadar bilgiliyim.
- I am wise enough to think that if one is born a fish, it is more dignified to die under the water than in the frying pan.
Mary kızartma tavasına bazı sosisler attı.
- Mary threw some sausages into the frying pan.
Daha büyük bir tavan var mı?
- Do you have a bigger frying pan?
Tom tavayı ocağa koydu.
- Tom put the frying pan on the stove.
Evime güneş panelleri taktığımdan beri elektrik faturam yarı yarıya azaldı.
- Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.
Güneş panelleri elektrik üretir.
- The solar panels generate electricity.
Gemi Panama Kanalından geçti.
- The ship passed through the Panama Canal.
Evlat edinilen kız Panamalıdır.
- The adopted girl is from Panama.
Yaklaşık 250 milyon yıl önce, bugün gördüğümüz tüm kıtalar Pangaea denilen büyük bir süperkıtaydılar.
- About 250 million years ago, all the continents we see today were one big supercontinent called Pangaea.
Tom küçükken hantaldı ve sık sık düşerdi. Tüm pantolonlarının diz yamaları olurdu.
- When Tom was little he was clumsy and would fall often. All his pants would have knee patches.
I think it could be a panloafy way of saying loyal, instead of leal.?.
If you transmit a Pan-Pan call, then find that you no longer require assistance, you must cancel the message.
A Peter Pan if ever there was one. Hopeless at school. Incapable either of competing or co-operating..
The husband himself (called he to emphasize his role as Typical Male) comes across as a rather dense, naughty adolescent boy. He is clearly suffering from a terminal case of the Peter Pan syndrome.
He was named best new director of 1940, but his career was a flash in the pan.
The concept turned out to be merely a flash in the pan, and is no longer used.
The project would seriously go down the pan if Mrs. Foster weren't here to keep it on the straight and narrow.
Alicia hated the person who had invented pan and scan, since the heightened panning effect aggravated her nausea when watching action movies.
On the fullscreen version of Star Wars Episode II, only Anakin and Obi-Wan appear in the scene because Padmé was panned and scanned out.
Paul disdained pan and scan DVD releases, always holding out for the widescreen special editions.
In the discount bin by the door sat a pile of pan and scans, mostly comedies, that no one would touch.
The 'dunny' down the back yard was emptied by the council's pan man once a week. — Susan Marsden, essay Argyle, a port worker's home 19 Forbes Street Carrington New South Wales, describing 1920s way of life there.
The China market is finally panning out, thanks to the voracious consumerism of the middle class.
His father came out in '49 with the gold rush crowd, panned out a good pile, and then, liking the life—San Francisco was a gay little burg those days—opened one of the crack gambling houses down on the Old Plaza.
Many kids who run away from unhappy homes discover they've jumped out of the frying pan and into the fire.
He is considered to be the Peter Pan of the music business.
... nobody buys the one pan calling that's the effect that context has ...