over a period of time

İngilizce - Türkçe

over a period of time teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

bir süre içinde

for

süresince

İki saat süresince karın içinde otobüsü bekledim. - I waited for the bus in the snow as long as two hours.

for

elverişli

Bu yer yüzmek için elverişli. - The place is convenient for swimming.

for

(Bilgisayar) bu öğe için

for

yoluna

Senin için onun yoluna gireceğini umuyorum, Tom. - I hope it works out for you, Tom.

for

(bağlaç) dolayı, nedeniyle, çünkü, zira

for

karşılığında

Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır. - Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.

Onun nezaketinin karşılığında ona bir hediye verdim. - I gave her a present in return for her kindness.

for

yüzünden

O, iki yanlış başlama yüzünden yarıştan diskalifiye edildi. - She was disqualified from the race for two false starts.

Yer yokluğu yüzünden bu sorunu atlamak zorunda kaldım. - I had to leave out this problem for lack of space.

Sağlık sorunları nedeniyle okulu bıraktı. - She quit school for health reasons.

O, cinayet nedeniyle hapse gönderildi. - He was sent to jail for murder.

a period of

bir dönemi

for

{e} karşı

Beni istasyonda karşılamayı unutma. - Do not forget to meet me at the station.

Bereket versin ki, yolda fırtınayla karşılaşmadılar. - Fortunately they had no storms on the way.

for

{e} uygun

Bu gemi okyanus yolculuğu için uygun değil. - This ship is not fit for an ocean voyage.

Bu oda uyumak için uygun değil. - This room is not suitable for sleeping.

for

{e} doğru

Biz, onun bu iş için doğru adam olduğunu keşfettik. - We've found him to be the right man for the job.

Eğer yapmadığım bir şey için ailem beni cezalandırdıysa , onlara doğruları söylerdim ve benim masumiyetle ilgili onları ikna etmeye çalışırdım. - If my parents punished me for something I didn't do, I would tell them the truth and try to convince them of my innocence.

for