My little brother wanted to read that comic you lent me the other day, so I'll be returning it after he's done.
- Mijn broertje wou dat stripverhaal dat je onlangs aan mij hebt geleend lezen, dus ik zal het teruggeven nadat hij het uitgelezen heeft.
The other day I went fishing for the first time in my life.
- Onlangs ging ik vissen voor de eerste keer in mijn leven.
Have you talked to her recently?
- Heb je met haar onlangs gesproken?
Did you meet him recently?
- Hebt ge hem onlangs nog ontmoet?