oluşturmak

Türkçe - İngilizce

oluşturmak teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

form

We came together to form a group. - Bir grup oluşturmak için bir araya geldik.

To form the plural in Esperanto, add a j to the singular. - Esperantoda çoğul oluşturmak için tekil isme j ekle.

constitute

create

I'm looking for someone to create a website. - Web sitesi oluşturmak için birini arıyorum.

They voted to create a committee. - Bir komite oluşturmak için oylama yaptılar.

Islam is the second largest religion in Denmark, of which its 210,000 believers make up 3.7% of its society. - İslam Danimarka'nın en büyük ikinci dini olup, onun 210.000 inananı toplumunun% 3.7'sini oluşturmaktadır.

to have been maken,to form, to constitute

to form, to constitute, to compose, to make up

effectuate

to form, constitute

comprise

(deyim) bring into being

erect

put together

set off

(deyim) bring into existence

strateji oluşturmak

strategize

çıkıntı oluşturmak

project

bilinç oluşturmak

create awareness

bütün oluşturmak

(deyim) make up

dayanak oluşturmak

underpin

kuyruk oluşturmak

(Dilbilim) process

In 1989, the extremely famous Eiffel Tower celebrated its one hundred years of existence. - 1989 yılında, son derece ünlü Eyfel Kulesi var oluşunun yüz yılını kutladı.

Malaysia came into existence in 1957. - Malezya 1957'de oluştu.

oluşturma

(Bilgisayar) build

The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory. - Renk koordinasyonu ile ilgili Kelly'nin raporunda sunulan bilginin alternatif bir teori oluşturmada faydalı olacağı anlaşilmaktadır.

We need to build an app. - Bir uygulama oluşturmamız gerekiyor.

oluşturma

(Dilbilim) generate

With this module you can make the Enter key generate an event. - Bu modül ile Enter tuşunun bir olay oluşturmasını sağlayabilirsiniz.

oluşturma

(Bilgisayar) building

oluşturma

(Bilgisayar) created

oluşturma

(Bilgisayar) rendering

(Tıp) genesis

{i} generation

Taxes consist of direct taxes and indirect ones. - Vergiler doğrudan vergiler ve dolaylı olanlardan oluşmaktadır.

Genes consist of a specific sequence of DNA. - Genler DNA'nın belirli bir sıralanmasından oluşur.

All the world is a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and their entrances, and one man in his time plays many parts, his acts being seven ages. - Tüm dünya bir sahnedir, insanlar da yalnızca birer oyuncu. Sahneye girer, çıkarlar ve zamanları boyunca yedi dönemden oluşan birçok oyun sergilerler.

Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible. - Özgürlük her şeyi mümkün olduğu kadar zararsız yapabilmekten oluşur.

The Esperanto alphabet consists of 28 letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z. - Esperanto alfabesi 28 harften oluşur: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

This class consists of 15 boys and 28 girls. - Bu sınıf 15 erkekten ve 28 kızdan oluşuyor.

oluş

{f} comprised

The Southern Hemisphere is comprised mainly of oceans. - Güney Yarımküre, çoğunlukla okyanuslardan oluşur.

The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. - Birleşik Krallık; İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'dan oluşur.

oluşturma

{i} composing

oluş

procession

kireç tabakası oluşturmak

fur

oluş

composed

The USA is composed of 50 states. - ABD 50 tane devletten oluşur.

The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical. - Ders iki bölümden oluşuyor; biri teorik, diğeri pratik.

siyasi taban oluşturmak

create a political base

alay oluşturmak

to regiment

alternatif oluşturmak

be an alternative to

birlik oluşturmak

(deyim) align oneself with

biçimini oluşturmak

denge unsuru oluşturmak

istihdam oluşturmak

provide employment

istihdam oluşturmak

generate employment

istihdam oluşturmak

create employment

kadro oluşturmak

staff

kamuoyu oluşturmak

mold public opinion

kamuoyu oluşturmak

to mold public opinion

kamuoyu oluşturmak

mould public opinion

kartel oluşturmak

cartelize

kemer oluşturmak

cove

kontrast oluşturmak

be in relief against

kontrast oluşturmak

form a contrast

kontrast oluşturmak

stand out in silhouette against

kontrast oluşturmak

be silhouetted against

kontrast oluşturmak

stand out in relief

kontrast oluşturmak

establish a committee

kuyruk oluşturmak

(araba) tail back

kuyruk oluşturmak

Lobbyists' job is to lobby - Lobicilerin işi lobi oluşturmaktır.

model oluşturmak

set a model

nefret oluşturmak

(deyim) breed bad blood

oluş

existence, being; genesis, formation

oluş

occurrence

oluş

way of coming into being; becoming, coming into being, genesis, formation

oluş

consisted

My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read. - Babamın küçük kütüphanesi çoğu polemik tanrılığı içeren kitaplardan oluşuyordu, onların çoğunu okudum. esas oluşuyordu.

Goethe's personal vocabulary consisted of about eighty thousand words. - Goethe'nin kişisel sözcük dağarcığı neredeyse seksen bin sözcükten oluşuyordu.

oluş