Nauczyciel powiedział chłopcu, by nie hałasował. - The teacher told the boy not to make noise.
Nauczyciel powiedział chłopcu, by nie hałasował.
The teacher told the boy not to make noise.
Mamy zasadę, że nie ujawniamy danych osobowych. - It is our policy not to give out personal information.
Mamy zasadę, że nie ujawniamy danych osobowych.
It is our policy not to give out personal information.
Вяленая рыба мне не по вкусу. - Dried fish is not to my taste.
Вяленая рыба мне не по вкусу.
Dried fish is not to my taste.
Он старался не обидеть остальных. - He tried not to hurt others' feelings.
Он старался не обидеть остальных.
He tried not to hurt others' feelings.
É rude da parte dele não me ligar. - It is rude of him not to give me a call.
É rude da parte dele não me ligar.
It is rude of him not to give me a call.
Ele já esteve em Portugal, para não mencionar também a Espanha. - He has been to Portugal, not to mention Spain.
Ele já esteve em Portugal, para não mencionar também a Espanha.
He has been to Portugal, not to mention Spain.
Ça m'a presque fait peur de ne pas te voir connectée pendant toute une journée. - It almost scared me not to see you online for a whole day.
Ça m'a presque fait peur de ne pas te voir connectée pendant toute une journée.
It almost scared me not to see you online for a whole day.
Je pense que c'est mieux de ne pas être impoli. - I think it is best not to be impolite.
Je pense que c'est mieux de ne pas être impoli.
I think it is best not to be impolite.
Er ist nicht zu arm, um ein Fahrrad zu kaufen. - He is not too poor to buy a bicycle.
Er ist nicht zu arm, um ein Fahrrad zu kaufen.
He is not too poor to buy a bicycle.
Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen. - I was in a hurry in order not to miss the train.
Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen.
I was in a hurry in order not to miss the train.
At være eller ikke at være, det er spørgsmålet. - To be or not to be, that is the question.
At være eller ikke at være, det er spørgsmålet.
To be or not to be, that is the question.
Jeg skrev hendes adresse ned for ikke at glemme den. - I wrote down her address so as not to forget it.
Jeg skrev hendes adresse ned for ikke at glemme den.
I wrote down her address so as not to forget it.
Hij kwam, hoewel ik hem gezegd had het niet te doen. - He came even though I told him not to.
Hij kwam, hoewel ik hem gezegd had het niet te doen.
He came even though I told him not to.
Ik zal proberen je niet te storen bij het leren. - I'll do my best not to disturb your studying.
Ik zal proberen je niet te storen bij het leren.
I'll do my best not to disturb your studying.