not direct, circuitous, roundabout; devious, deceitful teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- indirect
- dolaylı
Gri çeviriler dolaylı çevirilerdir. Diğer bir deyişle, onlar çevirilerin çevirileridir, ve ana cümlenin çevirileri değil ( ana cümle büyük harflerle yazılmış cümledir).
-Grey translations are indirect translations. In other words, they are translations of the translations, and not translations of the main sentence (the main sentence is the sentence in big letters).
İzlandaca bir cümlenin İngilizce çeviri varsa, ve İngilizce cümlenin Savahili dilinde bir çevirisi varsa, öyleyse dolaylı olarak, bu, İzlandaca cümle için bir Savahili çeviri sağlayacaktır.
-If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.
- indirect
- indirek
- indirect
- aktarmalı
- indirect
- (Havacılık) indirekt
- indirect
- imalı
- indirect
- direkt/doğrudan olmayan
- indirect
- {s} dolambaçlı
- indirect
- {s} doğru olmayan
- indirect
- {s} kinayeli
- indirect
- (Tıp) Dolaylı, aracılı, indirekt
- indirect
- {s} aldatıcı
- indirect
- araçlı
- indirect
- indirect discourse sözcünün söylediklerinin şahıs ve zaman değişimiyl
- indirect
- {s} endirekt
- indirect
- indirect cost dolaylı masraf
- indirect
- indirect damage dolaylı zarar
İlgili Terimler
not direct, circuitous, roundabout; devious, deceitful teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı
- {s} indirect