Nauczyciel powiedział chłopcu, by nie hałasował. - The teacher told the boy not to make noise.
Nauczyciel powiedział chłopcu, by nie hałasował.
The teacher told the boy not to make noise.
Powiedział, by na niego nie czekać. - He told me not to wait for him.
Powiedział, by na niego nie czekać.
He told me not to wait for him.
Я постараюсь не мешать тебе учиться. - I'll do my best not to disturb your studying.
Я постараюсь не мешать тебе учиться.
I'll do my best not to disturb your studying.
Вяленая рыба мне не по вкусу. - Dried fish is not to my taste.
Вяленая рыба мне не по вкусу.
Dried fish is not to my taste.
É rude da parte dele não me ligar. - It is rude of him not to give me a call.
É rude da parte dele não me ligar.
It is rude of him not to give me a call.
Eu te disse para não falar sobre o assunto na presença dela. - I told you not to talk about the matter in her presence.
Eu te disse para não falar sobre o assunto na presença dela.
I told you not to talk about the matter in her presence.
Ça m'a presque fait peur de ne pas te voir connectée pendant toute une journée. - It almost scared me not to see you online for a whole day.
Ça m'a presque fait peur de ne pas te voir connectée pendant toute une journée.
It almost scared me not to see you online for a whole day.
Je pense que c'est mieux de ne pas être impoli. - I think it is best not to be impolite.
Je pense que c'est mieux de ne pas être impoli.
I think it is best not to be impolite.
Er ist nicht zu arm, um ein Fahrrad zu kaufen. - He is not too poor to buy a bicycle.
Er ist nicht zu arm, um ein Fahrrad zu kaufen.
He is not too poor to buy a bicycle.
Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen. - I was in a hurry in order not to miss the train.
Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen.
I was in a hurry in order not to miss the train.
Han besluttede sig for ikke at gå til mødet. - He decided not to go to the meeting.
Han besluttede sig for ikke at gå til mødet.
He decided not to go to the meeting.
Jeg skrev hendes adresse ned for ikke at glemme den. - I wrote down her address so as not to forget it.
Jeg skrev hendes adresse ned for ikke at glemme den.
I wrote down her address so as not to forget it.
Er zijn veel goede redenen om het niet te doen. - There are many good reasons not to do it.
Er zijn veel goede redenen om het niet te doen.
There are many good reasons not to do it.
Hij haastte zich om de trein niet te missen. - He hurried so as not to miss the train.
Hij haastte zich om de trein niet te missen.
He hurried so as not to miss the train.