not automated; processed by humans teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- manual
- elle yapılan
Ne yazık ki, bu sadece elle yapılan çalışmaydı.
- Unfortunately, it was just manual work.
Dikiş elle yapılan iştir.
- Sewing is manual work.
- manual
- {i} el kitabı
Bu el kitabı yalnızca elektronik olarak mevcuttur. Basılı bir versiyonu yoktur.
- This manual is only available electronically. There is no printed version.
El kitabı sadece İspanyolca.
- The manual is in Spanish only.
- manual
- kullanım kılavuzu
Hey, araç navigasyon sisteminin kullanım kılavuzunu nereye koydun?
- Hey, where did you put the car navigation system's user's manual?
Kullanım kılavuzuna ihtiyacım yok.
- I don't need the user manual.
- manual
- elcil
- manual
- el kılavuzu
- manual
- kılavuz
Bir bahçecilik kılavuzu okuyordu.
- She was reading a gardening manual.
Bilgisayar kullanma kılavuzu yazabilen bir kişi arıyorum.
- I am seeking a person who can write a personal computer manual.
- manual
- (Mühendislik) elle işleyen, elle çalıştırılan; el kitabı
- manual
- {i} elkitabı, kılavuz
- manual
- {i} klâvye
- manual
- talimname
- manual
- {s} manuel
Manuel ateşli silahın 14. yüzyılda ortaya çıktığı düşünülmektedir.
- It is thought that manual firearms appeared in the 14th century.
Manuel mi yoksa otomatik vites mi kullanıyorsun?
- Do you drive a manual or automatic?
- manual
- el ile yapılan veya idare edilen
- manual
- {i} müz. (orgda) klavye
- manual
- el ile
El ile sürebilir misin?
- Can you drive manual?
- manual
- orgda tuş tertibatı
- manual
- (isim) el kitabı, kitapçık, kılavuz, klâvye
- manual
- {s} elle yapılan; elle çalıştırılan
