nefes alacak yer

listen to the pronunciation of nefes alacak yer
Türkçe - İngilizce
breathing space
Sufficient space or a span of time in which to recover one's breath

Sprang right at Astur's face.

Enough distance so that one can feel unfettered

Don't fret, in our division you get a lot of breathing space.

A rest, pause, or respite
A breathing space is a short period of time between two activities in which you can recover from the first activity and prepare for the second one. Firms need a breathing space if they are to recover = respite
time in which to recover or get organized
breath: a short respite
breathing room: sufficient room for easy breathing or movement; "moved to the country to find breathing room"
nefes alacak yer