ne pahasına olursa olsun

Türkçe - İngilizce

ne pahasına olursa olsun teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

(deyim) no matter what happens

at all hazards

at all costs

I will do it at all costs. - Ben her ne pahasına olursa olsun onu yapacağım.

I will accomplish it at all costs. - Ben, ne pahasına olursa olsun onu başaracağım.

at all costs/at any cost

at any price

I wouldn't sell that at any price. - Ne pahasına olursa olsun onu satmazdım.

We must achieve our aim at any price. - Ne pahasına olursa olsun amacımıza ulaşmalıyız.

at any cost

I want the concert to be a success at any cost. - Konserin, ne pahasına olursa olsun, bir başarı olmasını istiyorum.

We must prevent war at any cost. - Ne pahasına olursa olsun, savaşı önlemeliyiz.

at any cost, at all costs

means

You said you wanted it by any means! - Ne pahasına olursa olsun, onu istediğini söyledin!

at all costs/at any

Heceleme

ne pa·ha·sı·na o·lur·sa ol·sun