Birth is, in a manner, the beginning of death.
- La naissance est, d'une certaine manière, le début de la mort.
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
- À l’annonce de la naissance de son premier enfant, il sauta de joie.
You know that in the city of Paris, 28 bastards are registered for every 100 births.
- Vous savez que la ville de Paris enregistre 28 bâtards sur un chiffre de 100 naissances.