nötig teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- gerekli
Sadece gerekli tamiratları yapın lütfen.
-Machen Sie bitte nur die nötigsten Reparaturen!
- {'nö: tih} gerekli
- gerekli, lüzumlu, lazım
- etw nötig haben
- (bir şeye) ihtiyacı olmak
İlgili Terimler
nötig teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- due
- sebebiyle
Son zamanlardaki olaylar sebebiyle, kendimi işime vermem tamamen imkansız.
-Due to recent events, it is completely impossible for me to focus on my work.
Bayanlar baylar, havaalanındaki bir kaza sebebiyle varışımız gecikecek.
-Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
- due
- sona erme
- due
- (Ticaret) vadesi gelen
- due
- hak vergi
- due
- son tarih
- due
- zamanı gelen
- due
- (Ticaret) borçlu
Biriktirdiği serveti şansına ve çok çalışmasına borçlu.
-Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.
Bugünkü durumumu aileme borçluyum.
-What I am today is due to my parents.
- due
- hak ettiği
- due
- günü gelen
- due
- {f} e doğru
- due
- hak edilen
- due
- yeterli
- due
- gerekli
Gerekli işlemleri takip etmek zorundayız.
-We have to follow due process.
- due
- tam
Tam olarak düşündükten sonra teklifi kabul ettim.
-I accepted the offer after due consideration.
Son zamanlardaki olaylar sebebiyle, kendimi işime vermem tamamen imkansız.
-Due to recent events, it is completely impossible for me to focus on my work.
- due
- tam olarak
Tam olarak düşündükten sonra teklifi kabul ettim.
-I accepted the offer after due consideration.
- due
- vadesi dolmuş vakti gelmiş
- due
- yerine getirilmesi gereken
- due
- gelmesi icap eden
- due
- münasip
İlgili Terimler
nötig teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- due
- needed
- necessary
It is necessary for that car to have a check.
-Das Auto dort hat eine Durchsicht nötig.
It is necessary to prepare for the worst.
-Es ist nötig, aufs Schlimmste vorbereitet zu sein.
- requisite
- called for
- required
- needful (old-fashioned)
- nötig haben
- to be in need (of)
- Antwort nicht nötig
- no reply necessary /NRN/
- Das scheint nicht nötig zu sein.
- There seems to be no need
- Die Tatsache, dass diese Maßnahmen nötig sind, sagt etwas darüber aus, wie …
- The fact that these measures are necessary is a comment on how …
- Du wirst vom Programm aufgefordert, wo nötig, Daten einzugeben.
- You are prompted by the program to enter data where required
- Es ist nicht nötig, dass wir uns mit diesem Punkt befassen.
- It is not necessary for us to concern ourselves with this point
- Hier ist ein radikales Umdenken nötig/angesagt.
- This calls for a radical rethink
- Ich habe Ruhe dringend nötig.
- I need some rest badly
- Keine Anzahlung (nötig).
- Nothing down
- Sie halten es nicht für nötig.
- They can't be bothered
- Um auf das zu kommen, ist nicht viel Gehirnschmalz/Hirnschmalz nötig.
- It doesn't take a great number of grey cells / much grey matter / a lot of smarts to figure that one out
- Veranlassen Sie alles, was nötig ist!
- Take whatever action is needed!
- Wenn nötig, greift die Regierung auf die Streitkräfte zurück.
- The government, when necessary, has recourse to the armed forces
- Wie viel Zeit wird dazu nötig sein?
- How much time will that require?
- das, was nötig ist
- the needful
- das, was nötig ist
- the necessary
- etw. erforderlich/nötig/notwendig machen
- to necessitate something
- tun, was nötig ist
- to do the necessary
- tun, was nötig ist
- to do the needful
- unbedingt nötig
- strictly necessary
- wenn nötig
- if necessary
- wenn nötig
- if required