Geçen yıl üç ay boyunca denizdeydi.
- Last year, he was at sea for three months.
Tom üç ay boyunca bir yatağa mahkûm edildi.
- Tom was confined to a bed for three months.
Benim aylık ücret 300.000 yen.
- My monthly wage is 300,000 yen.
Herhangi bir aylık dergiye abone misiniz?
- Do you subscribe to any monthly magazine?
Ayda bir kez kuaföre giderim.
- I go monthly to the hairdresser.
Tom üç ay boyunca bir yatağa mahkûm edildi.
- Tom was confined to a bed for three months.
Jeff bir iş bulmadan önce üç ay boyunca kaldırımları arşınlamak zorunda kalmıştı.
- Jeff had to pound the pavement for three months before he found a job.
Şiddetli yağış son iki ayın günlük sebze fiyatlarının artmasına sebep oldu.
- The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
Şubat ayında doğanlar diğer aylarda doğanlardan ayın daha yüksek yüzdesini doğum günlerini kutlayarak harcarlar.
- People born in February get to spend a higher percentage of the month celebrating their birthdays than those born in other months.
Çoğu ayların 30 ya da 31 günü vardır.
- Most months have 30 or 31 days.
Onun maaşı aylık 250.000 yen.
- His salary is 250 thousand yen per month.
Aylık kira ne kadardır?
- How much is the rent per month?
Kameri ayın ikinci yarısı boyunca ay her gece incelir. Biz buna küçülme diyoruz.
- During the second half of the lunar month, the Moon grows thinner each night. We call this waning.
Ayın diskinin yarısı ışıklandırıldığında biz buna ilk çeyrek ay deriz. Bu isim kameri ay boyunca ayın yolun dörtte birinde olduğu gerçeğine dayanmaktadır.
- When half of the Moon's disc is illuminated, we call it the first quarter moon. This name comes from the fact that the Moon is now one-quarter of the way through the lunar month.
Ayda bir kez kuaföre giderim.
- I go monthly to the hairdresser.
Aylar süren müzakerelerin ardından, barış antlaşması tamamlandı.
- After months of negotiations, the peace treaty was completed.
Bu aylarda tek başımaydım.
- I was on my own during these months.
Herhangi bir aylık dergiye abone misiniz?
- Do you subscribe to any monthly magazine?
Kocası yeni bir aylık dergi yayınlamayı planlıyor.
- Her husband plans to publish a new monthly magazine.
Sckenkius hath two other instances of two melancholy and mad women, so caused from the suppression of their months.
My father has been in hospital for two months.
- My father has been in the hospital for two months.
I lived for more than a month in Nagoya.
- I lived in Nagoya for over a month.
It seems like it’s been a month of Sundays since we saw him last.
Never in a month of Sundays would I have imagined that you'd be this tall in real life!.
Bugger, this wasn't the goods at all – this was a pinch and a punch for the first of the month. A letter in fact from Fire Commander Bruce stating that although he was in receipt of my application, neither he nor the Fire Commander of IB were certain of the Fire Service Commission's final policy for employment of women as operational firemen.
... And over the course of this month we're going to have two more presidential debates and ...
... And I got dropped, like, a month later. ...