Aptal! Seni sevdiğini söylediğinde dürüst olmuyor. Hâlâ anlamadın mı? O, tam bir altın arayıcısı.
- Idiot! She's not being honest when she says she loves you. Haven't you figured it out yet? She's just a gold digger.
Parlayan her şey altın değildir.
- All that glitters is not gold.
Tom'un uzun altın sarısı saçı var.
- Mary has long golden hair.
Güzel genç kız kayanın tepesine oturdu ve güneşte altın rengi saçlarını taradı.
- The beautiful maiden sat on the top of the rock and combed her golden hair in the sunshine.
Onlar kazların beslendiği alana ulaştığında, o oturdu ve saf altın rengi olan saçını açtı.
- When they had reached the common where the geese fed, she sat down and unloosed her hair, which was of pure gold.
Bu heykel som altından yapılmış.
- This statue is made of solid gold.
Kıralın tahtı som altından yapılmıştı.
- The king's throne was made out of solid gold.
Tom'un uzun altın sarısı saçı var.
- Mary has long golden hair.
Tom altın paraları nereye sakladığını hiç kimseye söylemedi.
- Tom never told anyone where he hid the gold coins.
Altın para düşünülenden çok daha değerliydi.
- The gold coin was much more valuable than was supposed.