O, tavukları darıyla besledi.
- He fed the chickens millet.
Hey guys! What' up?.
What were you guys talking about?
- Siz ne hakkında konuşuyordunuz millet?
Aren't you guys sleepy?
- Uykunuz yok mu millet?
All sorts of people live in Tokyo.
- Tokyo'da her çeşit millet yaşar.
The Chinese are a friendly people.
- Çinliler cana yakın bir millettir.
Sovereignty unconditionally belongs to the nation.
- Egemenlik kayıtsız şartsız milletindir.
He gave his life for the nation.
- Hayatını milleti için verdi.
I'll be right back, folks.
- Ben hemen döneceğim, millet.
Hang in there, folks.
- Orada bekleyin, millet.
She did it for the good of the community.
- O onu milletin iyiliği için yaptı.
I am a Turk and I love my country.
- Türk'üm milletimi ve ülkemi seviyorum.
The U.N. monitored the country's elections.
- Birleşmiş Milletler ülkedeki seçimleri izledi.
Are nations the last stage of evolution in human society?
- Milletler insan toplumunda son evrim aşaması mı?
Can I help you folks?
- Size yardım edebilir miyim millet?
My folks used to tell me stories about that.
- Benim millet bana onun hakkında hikayeler anlatırdı.
I congratulate him and Governor Palin for all they have achieved, and I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
- Başardıkları her şey için onu ve Vali Palin'i tebrik ediyorum ve önümüzdeki aylarda bu milletin sözünü yenilemek için onlarla çalışmaya can atıyorum.
Hey everybody, listen up!
- Hey millet, kulak verin!
Thank you very much, everybody.
- Çok teşekkür ederim, millet.