Japon askeri güçleri durdurmak için çok güçlü görünüyordu.
- The Japanese military forces seemed too strong to stop.
Bu civardaki en başarılı askerin adını biliyor musun?
- Do you know the name of the most successful military man from this area?
Amerika'daki raporlarda, Irak ordusu tarafından yapılan gerilla direnişi terörizm olarak adlandırılır.
- In reports in America, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.
O askerdeyken, sıkı ordu kurallarına uydu.
- When he was in the military, he conformed to the strict army rules.
Askerler askeri bir araçta devriye giderler.
- Soldiers go on patrol in a military vehicle.
Tom, askeri belgeselleri izlemekten hoşlandı.
- Tom liked to watch military documentaries.
Türkiye'de zorunlu askerlik vardır.
- Compulsory military service exists in Turkey.
Askerlik görevimi Ankara'da yaptım.
- I had my military service in Ankara.
Askerliğimi Ankara'da yaptım.
- I did my military service in Ankara.
Tom askerlik hizmetinden kaçtı.
- Tom avoided military service.
Yaşlı bir askeri adamda bir görüş değişikliği neredeyse bilinmiyor.
- A change of opinions is almost unknown in an elderly military man.
Bu civardaki en başarılı askerin adını biliyor musun?
- Do you know the name of the most successful military man from this area?
Yüksek düzeydekilerin emirlerine itaat ederken zihinsel gücüm askıya alınmış canlandırmada kaldı. Bu, orduda herkeste karakteristiktir.
- My mental faculties remained in suspended animation while I obeyed the orders of the higher-ups. This is typical with everyone in the military.
Ordu başkentin beş kilometre güneyindeki düşmanla meşguldü.
- The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
It's not the job of the military to make policy.
Up till now the United States has called itself the world's police and continues suppression relying on military force.
- Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
In reports in the United States, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.
- In reports in America, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.
Whatever the answer might be, the idea of military involvement in abductions became a standard feature of the abduction scenario by the mid-1990s and, like the subject of implants, became a specialized focus for an on-going study by a small group of ufologists who formed Project MILAB.
Military attachés are usually high-ranking officers.
In early November the United States and its NATO allies carried out an unusually extensive and high-level military exercise, called Able Archer 83, testing the command and communications procedures for the release and use of nuclear weapons in case of war.
The Teutonic Knights, Knights Templars and St. John's Hospitallers are famous military orders which crusaded within Europe and/or in the Holy Land.
military-academy strictness.
military-school strictness.
... So in the process, we asked our military sector to prepare ...
... veterans a military spouse ...