Türkçe - İngilizce
mevki teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- position
- status
- rank
I'm a jack of all trades, a real triple threat. They'll try to stop me, but I'll be rising up the ranks in no time.
-Her işten anlarım. On parmağımda on marifet vardır. Önüme set çekmeye çalışacaklar, ama mevki basamaklarını çabucak çıkacağım.
- effect
- situs
- standing
- commission
- site
Your site appeals to people who are interested in cats.
-Sizin mevkiniz kediden hoşlanan insanlara hitap ediyor.
- place, location
- condition
- ubiety
- class (of accommodation on a train, ship, or airplane)
- class " sınıf; place, site, locality" " yer; position, rank" " orun; position, situation" durum
- location
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
-O mevkideki bir kitapçı hayatta kalmak için yeterli para para kazanmaz.
- state
- promotion
- situation
- place
- lay
- (Hukuk) seat
He was in the hot seat.
-O çok sorumlulukları olan önemli bir mevkideydi.
- station
A man should not be judged by his station in life.
-Bir insan bulunduğu mevkiyle yargılanmamalıdır.
- position, rank
- position, situation; circumstances
- class
I've never flown first class.
-Ben hiç birinci mevkide uçmadım.
- {i} lie
- chair
- stand
The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way.
-Tren doluydu, bu yüzden o ikinci mevkide seyahat etmek zorunda kaldı ve yol boyunca ayakta durmak zorunda kaldı.
- capacity
- berth
- estate
- stending
- footing
- mevki alma
- (Ticaret) barratry
- mevki farkı
- (Ticaret) excess fare
- mevki sahibi
- dignitary
- mevki tayini
- (Havacılık) fix
- mevki avcısı
- place hunter
- mevki açısı
- (Askeri) target angle
- mevki belirtici radyo cihazı
- (Havacılık) compass locater
- mevki dairesi
- (Askeri) circle of position
- mevki doğruluğu
- (Askeri) location accuracy
- mevki emniyet subayı
- (Askeri) post security officer
- mevki fark giderme katsayısı
- (Askeri) reduction coefficient
- mevki farkı düzeltmesi
- (Askeri) parallax correction
- mevki farkı ücreti
- excess fare
- mevki hastanesi
- (Askeri) post hospital
- mevki hattı
- (Askeri) line of position
- mevki hattı
- (Askeri) position line
- mevki hazırlığı
- (Askeri) site preparation
- mevki saat açısı
- (Askeri) local hour angle
- mevki tanımı; Başkanın direktifi; hasar ihtimali (nükleer); algılama ihtimali; u
- (Askeri) position description; Presidential directive; probability of damage; probability of detection; procedures description; program definition; program directive; program director
- mevki tespit sistemi; esas dağıtım bölgesi; korunmuş dağıtım sistemi
- (Askeri) position determining system; primary distribution site; protected distribution system
- mevki yüksekliği
- (Askeri) height of site
- mevki, hız ve zamanlama
- (Askeri) positioning, velocity, and timing
- mevki, zaman, irtifa
- (Askeri) position, time, altitude
- birinci mevki
- first-class
- ekonomik mevki
- economy class
- ikinci mevki
- back seat
- yetkili mevki
- key position
- yüksek mevki
- dignity
- barış zamanı çalışma stokları; destek limanı; mevki; başarı ihtimali
- (Askeri) peacetime operating stocks; port of support; position; probability of success
- beyan edilmiş mevki
- (Askeri) declared site
- beyan edilmiş mevki denetimi
- (Askeri) declared site inspection
- birinci mevki
- first class
I've never flown first class.
-Ben hiç birinci mevkide uçmadım.
- birinci mevki first class
- (in a train, bus), cabin class (on a ship)
- devlet dairelerinde mevki alma veya satma
- barratry
- en son bilinen mevki
- (Askeri) last known position
- en yüksek mevki
- pride of place
- hassas mevki
- (Askeri) sensitive position
- ikinci mevki
- second class
- ikinci mevki
- second-class
- ikinci mevki/sınıf
- 1. second-class. 2. the second-class section (in a boat, train, airplane)
- konum mevki raporlama sistemi
- (Askeri) position location reporting system
- lüks mevki
- 1. lounge (on a ferryboat). 2. luxury class (on a passenger ship)
- rahat mevki
- bed of roses
- seyrüsefer kati mevki hatası
- (Askeri) navigational fix error
- sosyal mevki
- station in life
- stabilizasyon referans paketi / mevki tespit sistemi
- (Askeri) stabilization reference package/position determining system
- taktik mevki tanımlayıcısı
- (Askeri) tactical location identifiers
- tepe mevki
- pride of place
- turistik mevki
- (Turizm) tourism class
- yüksek mevki
- eminence
- yüksek mevki
- eminency
- yüksek mevki sahibi kimse
- person of quality
- önemli mevki
- (Askeri) sensitive position
- özel psikolojik harekat çalışması; standart mevki bulma sistemi
- (Askeri) special psychological operations (PSYOP) study; standard positioning system
- üçüncü mevki
- third class
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
mevki teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- Makam
- Bazı ulaşım araçlarında yolculara veya tiyatro, sinema gibi yerlerde seyircilere sağlanan konfora ve bilet ücretlerine göre düzenlenmiş yer
- Orta Oyununda erkek seyircilere ayrılan yer
- Yer, mahal
- Yer, mahal: "Gelibolu civarında Akbaş mevkisinde bir cephane deposu vardı."- Atatürk
- Durum: "Hey Allahım ben ne müşkülatlı bir mevkide kalmışım şimdi."- O. C. Kaygılı
- Durum
- Bazı ulaşım araçlarında yolculara veya tiyatro, sinema gibi yerlerde seyircilere sağlanan konfora ve bilet ücretlerine göre düzenlenmiş yer: "İkinci mevki sıralar oldukça dolmuş, localardan ise ancak bir ikisi tutulmuş."- M. Ş. Esendal
- Makam: "... senelerce devletin yüksek mevkilerinde bulundu."- Y. K. Karaosmanoğlu
- mevkî
- (Osmanlı Dönemi) yer, bir şeyin bulunduğu veya meydana geldiği yer
- MEVKİ'
- (Osmanlı Dönemi) Vapur, tren gibi yerlerde sınıflandırılmış, değeri yüksek olan yer
- MEVKİ'
- (Osmanlı Dönemi) Sınıflandırılmış yerlerden her biri
- MEVKİ'
- (Osmanlı Dönemi) Bir şeyin bulunduğu veya vukua geldiği yer
- MEVKİ'
- (Osmanlı Dönemi) Yer
- lüks mevki
- Birinci mevki
- müstahkem mevki
- Türlü savunma tesislerini kapsayan bölge