Türkçe - İngilizce
merhamet teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- mercy
Justice without mercy is cruelty; mercy without justice is the mother of dissolution.
-Merhametsiz adalet zulümdür, adaletsiz merhamet yok olmanın anasıdır.
He pleaded with the judge for mercy.
-Merhamet için yargıca yalvardı.
- compassion
The more you suffer in life, the more compassionate you become.
-Hayatta ne kadar acı çekersen, o kadar merhametli olursun.
You have to show compassion to your girl.
-Kız arkadaşına merhamet göstermek zorundasın.
- feeling
- clemency
I'll never ask for clemency.
-Asla merhamet istemeyeceğim.
- loving-kindness
- mercy, compassion, pity, clemency acıma
- agape
- Grace
- charity
Don't expect charity from them.
-Onlardan merhamet bekleme.
- commiseration
- loving kindness
- pity
Tom doesn't want Mary's pity.
-Tom Mary'nin merhametini istemez.
I don't want your pity.
-Ben merhametini istemiyorum.
- Ruth
- benignity
- misericordia
- charitableness
- humaneness
- charitable
- loving
- merhamet etmek
- take pity on
- merhamet dilenmek
- (deyim) throw oneself at the feet
- merhamet duymak
- (Konuşma Dili) have compassion for someone
- merhamet duymak
- (Konuşma Dili) have pity on someone
- merhamet etmek
- pity on
- merhamet etmek
- relent
- merhamet etmek
- to pity, to take pity on
- merhamet etmek
- to have mercy on; to feel compassion for
- merhamet etmek
- show mercy
- merhamet etmek
- pity
- merhamet etmek
- commiserate
- merhamet kurşunu
- bullet of mercy
- merhamet etmek
- to pity
- şayanı merhamet
- deserving of mercy; pitiful
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
merhamet teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- (Osmanlı Dönemi) (Rahm. den) Acımak, şefkat göstermek. Korumak, iyilik etmek. Biçârelere yardımda bulunmak. Esirgemek
- (Osmanlı Dönemi) acımak, şefkat göstermek; korumak, iyilik etmek; esirgemek
- Bir kimsenin veya bir başka canlının karşılaştığı kötü durumdan duyulan üzüntü, acıma
- insaf
- (Osmanlı Dönemi) ŞAFAK
- merhamet etmek
- Acımak
- mecâzi merhamet
- (Osmanlı Dönemi) hakîkî olmayan, yapmacık merhamet