O medikal tedaviyi reddetti.
- He was refused medical treatment.
Her şeyi medikal jargonla açıklarsan, herkesin onu hemen anlaması imkansız.
- If you explain everything in medical jargon, it's impossible that everyone understands immediately.
Tıbbî yardıma ihtiyacım var.
- I need medical assistance.
Seçilmiş olanlar kapsamlı tıbbi ve psikolojik testlerle yüzleşmek zorunda kalacak.
- Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
Tom yüksek sağlık giderleri olduğu için maaşıyla geçinemiyor.
- Tom can't get along on his salary because he has high medical expenses.
Geçen yıl sağlık kontrolü yaptırdın mı?
- Have you had a thorough medical checkup within the last year?
Şu anda bu hastalığı tedavi etmek tıbben mümkün değildir.
- At present it is medically impossible to cure this disease.
Bildiğim kadarıyla Tom'un tıbben bir sorunu yok.
- As far as I can tell, there's nothing medically wrong with Tom.
Sami, babasının tıp okulundaki adımlarını takip etmeyi düşündü.
- Sami thought about following in Dad's footsteps at medical school.
Bunu tıp okulunun ilk yılında öğrendim.
- I learned that in the first year of medical school.
Kendimi iyi hissetmiyorum. En yakın sağlık merkezi nerede?
- I don't feel fine. Where is the nearest medical center?
İki yaşındaki kızım için tıbbi bir muayene olmak istiyorum.
- I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
Siz muayene eden doktor musunuz?
- Are you the medical examiner?
Çocuğun planı, tıp öğrenimi yapmak ve bir doktor olarak Saint Croix'a dönmekti.
- The boy's plan was to study medicine and return to Saint Croix as a doctor.
Doktor, hangi ilacı vereceğine karar vermeden önce dikkatlice düşünür.
- The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
Şu anda bu hastalığı tedavi etmek tıbben mümkün değildir.
- At present it is medically impossible to cure this disease.
Bildiğim kadarıyla Tom'un tıbben bir sorunu yok.
- As far as I can tell, there's nothing medically wrong with Tom.
O bir tıp öğrencisiydi.
- She was a medical student.
Diseksiyonu 200'den fazla tıp öğrencisi izledi.
- More than 200 medical students watched the dissection.
Tom bir tıp öğrencisi.
- Tom is a medical student.
Tom bir tıp öğrencisiydi.
- Tom was a medical student.
Do you have any medical experience?.
You'll have to get a medical before you apply for that job.
There is an urgent need for medical supplies.
- There's an urgent need for medical supplies.
He dedicated his life to medicine.
- He dedicated his life to medical work.
... which we would help Iran develop medical isotopes for a research reactor in Tehran if they agreed ...
... that condition and got better without medical treatment. ...