Kendimi kendi tanrım olarak görüyorum.
- I perceive myself as my own god.
Mutsuz oldum fakat kendimi öldürmedim.
- I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
Bunu bizzat halletmeliyim.
- I have to deal with this myself.
Ben bizzat o sorunla karşı karşıyayım.
- I'm facing that problem, myself.
Kendime en çok ihtiyacım olduğunda neredeydim?
- Where was I when I needed myself most?
Onu kendi kendime söyledim.
- I said that to myself.
Ben sadece kendim adıma konuşabilirim.
- I can only speak for myself.
Ben onun hikayesine inanamıyorum.
- I can't bring myself to trust his story.
Mutsuz oldum fakat kendimi öldürmedim.
- I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
Bu grupla kendimi tanıtmak istemiyorum.
- I don't want to identify myself with that group.
Later I realized that the ignorant man that day was not the chief but myself.