Ben, şimdi benimle evlenmek istediğini biliyorum, ama siz daha sonra ikinci düşüncelere sahip olacağınızı düşünmüyor musunuz?
- I know you want to marry me now, but don't you think you'll have second thoughts afterward?
Seninle evlenmek istiyorum.
- I intend to marry you.
Suzie ile evlenmek üzere değilim.
- I'm not about to marry Suzie.
Hanako'nun Taro ile evlenmek istemediği açıktı.
- It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.
18 yaşından küçükler evlenemez.
- People under 18 cannot marry.
Bu dergiye göre, en sevdiğim aktris önümüzdeki ilkbahar bir caz müzisyeniyle evlenecek.
- According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
Kızını benim gibi bir adamla evlendirmek ister misin?
- Would you want your daughter to marry a guy like me?
Kızını bir doktorla evlendirmek istiyor.
- She wants to marry her daughter to a doctor.
Felicja, Łazarz adında yakışıklı bir adamla evli.
- Felicja is married to a handsome man called Lazarz.
Evliyim ve iki çocuğum var.
- I am married and have two children.
Evlilik hayatına alışmak uzun zaman alır.
- It takes a lot of time getting used to married life.
Evlilik yaşam şekilleri çok değişiyor.
- Patterns of married life are changing a lot.
Misako, geçen Haziran bir Kanadalıyla evlendi.
- Misako married a Canadian last June.
Onlar Noel Yortusu'nda evlendiler.
- They married on Christmas Eve.
Doğmak, evlenmek ve ölmek, her zaman para getirir.
- Be born, get married, and die; always bring money.
Onun için boşanma tek dezavantajla iyi bir buluş: ilk önce evlenmek zorundasın.
- For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first.
I have chequed him for it, and the young lion repents; marry, not in ashes and sackcloth, but in new silk and old sack.
The kyngdome of heven is lyke unto a certayne kinge, which maryed his sonne .
In some cultures, it is acceptable for an uncle to marry his niece.
His daughter was married some five years ago to a tailor's apprentice.
A justice of the peace will marry Jones and Smith.
The attempt to marry medieval plainsong with speed metal produced interesting results.
Neither of her daughters showed any desire to marry.
Marry come up with such gentlemen! though he hath lived here this many years, I don't believe there is arrow a servant in the house ever saw the colour of his money.
Heartache schmartache, I don't want to gay-marry you, oh sizzling Sapphite.
First, sex doesn't hover cutely over the ceremony, because everyone assumes gay-marrying types are the least-sexual gay people.
Clearly the governor is angling for an administration job, which he'll accept once he's finished gay marrying the entire state of California.
... 20 years ago I became the luckiest man on earth because Michelle Obama agreed to marry ...
... IF THIS THING COULD COOK, I WOULD TOTALLY MARRY IT. ...