markt

listen to the pronunciation of markt
Almanca - Türkçe
e {markt} r pazar; piyasa
pazarlamak
pazarda
Almanca - İngilizce
market
Markt (Wochenmarkt)
market
Markt für obere Einkommensschichten
upscale market
Markt für untere Einkommensschichten
downscale market
Markt- und Handelsplatz
emporium
Agora (Markt- und Versammlungsplatz des antiken Griechenlands)
agora
Aktien auf dem Markt abstoßen
to unload shares/stocks on the market
Auf dem Alten Markt wimmelt es von Touristen.
The Old market is alive/teeming with tourists
Aufgeblähtheit (Markt)
frothiness (market)
Bond-Markt
fixed-interest market
Bond-Markt
bond market
Bond-Markt
market in fixed-interest securities
Der Markt regelt alles (selbst).
The market will take care of everything"
Geldsatz am offenen Markt
open rate
Gemeinsamer Markt
Common Market
Nachfrage am Markt
market demand
OEM-Markt
OEM market
OEM-Markt
original equipment market
Stand (Markt)
stand
Standplatz (Markt, Messe)
stand area
Standplatz (Markt, Messe)
(raw) stand space
Trotz seiner Fehler ist es immer noch das beste Smartphone auf dem Markt.
For all its faults, it is still the best smartphone on the market
Wenn du am Markt vorbei produzierst, bist du unternehmerisch schnell weg vom Fen
If you produce without regard to market needs, your business is quickly gone
Wir bringen ein neues Produkt auf den Markt.
We are launching a new product
Zurückziehen (aus dem Markt)
offtake
abgeschotteter Markt
captive market
alle Ware auf den Markt werfen
to throw all goods onto the market
auf dem Markt gehandelt werden
to be dealt in on the market
auf den Markt bringen
to put on the market
auf den Markt bringend
launching
auf den Markt bringend
rolling out
auf den Markt gebracht
launched
auf den Markt gebracht
rolled out
auf den Markt kommen
to come onto the market
auf den/zum Markt gehen
to go to (the) market
aufgeblasen (Markt)
frothy (market)
aufnahmebereiter Markt
ready market
auftragsgesteuerter Markt
order-driven market
den Markt überschwemmen
to overstock
den Markt überschwemmend
overstocking
ein heiß/hart umkämpfter Markt
a hotly/fiercly/keely contested market
ein heiß/hart umkämpfter Markt
a highly competitive market
einen Mitbewerber vom Markt verdrängen
to oust a competitor from the market
er/sie hat/hatte den Markt überschwemmt
he/she has/had overstocked
er/sie überschwemmt den Markt
he/she overstocks
erschließen Markt / Absatzgebiet
to open
erschließen Markt / Absatzgebiet
to open up
etw auf dem Markt einführen
to introduce something onto the market
etw. auf den Markt bringen
to roll out <> something (offer/sell for the first time)
etw. auf den Markt bringen
to launch something
etw. auf den Markt bringen
to introduce something onto the market
etw. einführen (auf den Markt bringen)
to launch something
etw. einführen (auf den Markt bringen)
to roll out <> something
etw. vom Markt nehmen
to withdraw something from the market
heimischer Markt
home market
heimischer Markt
internal market
heimischer Markt
domestic market
ich/er/sie überschwemmte den Markt
I/he/she overstocked
in den europäischen Markt eindringen
to make inroads into the European market
inneraustralischer Markt
domestic Australian market
internet Markt (einer Firma)
captive market
organisierter Markt
organized market
regulierter Markt
captive market
sein Gegenpart auf dem Markt
his economic counterpart
sich besser aufstellen (auf dem Markt)
to position oneself more effectively (in the market)
stützen Markt
to peg something (at a certain level) (market; price)
wegbrechen (Markt, Umsätze, Börsenkurs etc.)
to collapse (market; sales, stock exchange price etc.)
wettbewerbsintensiver Markt
highly competitive market
Hollandaca - Almanca
vermarkten
absatzgebiet
imperfecte markt
unvollkommener Markt