O şimdi orada olmalı çünkü o bir saat önce gitti.
- Elle devrait être là maintenant parce qu'elle est partie il y a une heure.
Şimdi o yok, biz onu çok özlüyoruz.
- Maintenant qu'il est parti, il nous manque énormément.
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
- Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant !
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
- Si le monde n'était pas dans l'état où il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui.
They should have arrived home by now.
- Ils doivent probablement être arrivés chez eux, maintenant.
The rocket ought to have reached the moon by now.
- La fusée devrait avoir atteint la Lune maintenant.