Türkçe - İngilizce
koparma teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- breaking off
- picking (flowers, fruit)
- plucking
- twitch
- (Spor) snatch
- severance
- koparmak
- break off
- koparmak
- pluck
- koparmak
- {f} pull off
- koparma gücü
- break out force
- koparma yükü
- breaking load
- kopar
- break off
- koparmak
- {f} rend
- koparmak
- {f} snatch
- koparmak
- wangle
- koparmak
- take
- koparmak
- break something off
- koparmak
- extract
- koparmak
- teardown
- koparmak
- let out
- koparmak
- exact
- koparmak
- wheedle out
- koparmak
- coax
- koparmak
- cull out
- koparmak
- pull apart
- koparmak
- ruptured
- koparmak
- utter
- koparmak
- give
- koparmak
- wring
I'd like to wring her neck.
-Onun boynunu koparmak istiyorum.
- koparmak
- {f} pick
- kopar
- {f} plucked
Eve plucked fruit from the tree of knowledge.
-Havva, bilgi ağacından meyve kopardı.
- kopar
- {f} ruptured
- kopar
- {f} pluck
Where did you pluck them?
-Onları nereden kopardın?
Eve plucked fruit from the tree of knowledge.
-Havva, bilgi ağacından meyve kopardı.
- kopar
- pick off
- kopar
- cull out
- koparmak
- pluck off
- koparmak
- sever
- koparmak
- break
The government did all it could to break family ties.
-Hükümet, aile bağlarını koparmak için elinden gelen her şeyi yaptı.
- koparmak
- gather
- koparmak
- tear
- koparmak
- break sth off
- koparmak
- unstick
- koparmak
- rupture
- koparmak
- cut off from
- tuttuğunu koparma
- he kept pulling out
- hileyle koparma
- wangle
- kopar
- pickoff
- kopar
- dissever
- koparmak
- snatch from
- koparmak
- sunder
- koparmak
- to break off, tear off; to break or snap (something) in two
- koparmak
- (Konuşma Dili) to obtain with difficulty; to get (something) out of (someone); to wangle
- koparmak
- tear away
- koparmak
- rive
- koparmak
- dissever
- koparmak
- take apart
- koparmak
- cut off
- koparmak
- pick off
- koparmak
- deflower
- koparmak
- to break sth off; to snap; to tear off/away; to pick, to pluck; to wheedle (sth) out, to coax; to utter, to give, let out
- koparmak
- deflorate
- koparmak
- snap off
- koparmak
- extort
- koparmak
- snap
- koparmak
- pry
- koparmak
- rip
- koparmak
- to pluck, pick, snap off
- koparmak
- rip off
- koparmak
- snatch away from
- koparmak
- tear off
- koparmak
- cozen
- koparmak
- (para) work
- koparmak
- to set up, let out (a loud noise)
- koparmak
- tear out
- koparmak
- pull
- para koparma
- racketeering
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
koparma teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- Çömelik bir durumda, ayakları oynatmadan, halteri göğüs hizasına kaldırdıktan sonra ayakları açarak kalkma
- Koparmak işi
- Koparmak
- (Osmanlı Dönemi) REZN
- Koparmak
- (Osmanlı Dönemi) CEF'
- Koparmak
- (Osmanlı Dönemi) FE'V
- Koparmak
- (Osmanlı Dönemi) KA'F
- Koparmak
- (Osmanlı Dönemi) ZA'C
- Koparmak
- (Osmanlı Dönemi) HALA'
- Koparmak
- (Osmanlı Dönemi) KAŞT
- Koparmak
- (Osmanlı Dönemi) İCFA'
- Koparmak
- (Osmanlı Dönemi) TAHRİŞ
- Koparmak
- (Osmanlı Dönemi) TAHRİZ
- Koparmak
- (Osmanlı Dönemi) İCZAB
- Koparmak
- (Osmanlı Dönemi) NETH
- koparmak
- Birden ve güçlü bir biçimde başlamak veya başlatmak: "Zehra birdenbire iki avucunu da yüzüne kapadı, kısa ve keskin bir çığlık kopardı."- P. Safa
- koparmak
- Birlikte koşan yarışçıyı üstün bir çaba ile hızlanıp geçmek
- koparmak
- Birden ve güçlü bir biçimde başlamak veya başlatmak
- koparmak
- Daldan, ağaçtan alıp toplamak: "Yorulunca omzuma çıkar, çiçek koparmak isterse beni çağırır."- H. E. Adıvar
- koparmak
- Güçlükle elde etmek: "Bir kızla buluşmuşken bir başkasından söz ya da telefon numarası kopardığı oluyordu."- N. Cumalı
- koparmak
- Kopmasını sağlamak, kopmasına yol açmak
- koparmak
- Güçlükle elde etmek
- koparmak
- Zor kullanarak almak
- koparmak
- Kopmasını sağlamak, kopmasına yol açmak: "O koskoca lenduha gibi gövdenle ipi koparırsın da başımıza iş çıkarırsın!"- O. C. Kaygılı
- koparmak
- Daldan, ağaçtan alıp toplamak