knüpfen

listen to the pronunciation of knüpfen
Almanca - Türkçe
dokumak
v. 'knüpfın bağlamak; düğümlemek
bağlamak; düğmelemek, ilmek
{'knüpfın} bağlamak; düğümlemek
ilmek
İngilizce - Türkçe

knüpfen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

İlgili Terimler

tie
{i} bağlantı

Bilimciler dünya'nın tarihi boyunca, sıcaklık ve havadaki CO2 seviyelerinin yakından bağlantılı olduğunu öğrendiler. - Scientists have learned that, throughout Earth's history, temperature and CO2 levels in the air are closely tied.

İki ulusun güçlü ticaret bağlantısı var. - The two nations have strong trade ties.

tie
bağ

Sözleşme imzaladığımız için kararımıza bağlıydık. - We were tied to our decision because we signed the contract.

Onlar hırsızı ağaca bağladılar. - They tied the thief to the tree.

tie
atmak (düğüm)
tie
travers
tie
köprü olmak
tie
berabere kalmak
tie
düğüm

Tom kare bir düğüm bağlamayı öğrenmek istediğini söyledi. - Tom said he wanted to learn how to tie a square knot.

Bir gemici düğümünü nasıl bağlayacağımı unuttum. - I've forgotten how to tie a bowline.

tie
kravat

Bu kahverengi kravatı alacaktım. - I would take this brown tie.

O kırmızı kravat takım elbisene uymuyor-Niçin yeşil olanını takmıyorsun? - That red tie doesn't go with your suit. Why don't you wear the green one?

tie
bağlanmak

Tek bir şirkete bağlanmak istemiyorum. - I don't want to be tied to one company.

tie
bağla(mak)
tie
{i} engel
tie
{f} bağlamak: They tied him to a tree. Onu bir ağaca bağladılar
tie
{i} lata
tie
tie beam duvar latası
tie
{i} kiriş
tie
{i} boyunbağı
tie
{i} beraberlik
tie
boyun bağı
Almanca - İngilizce
tie
A strong connection between people or groups of people, a bond
The situation at the end of all innings of a match where both sides have the same total of runs (different to a draw)
To form (a knot or the like) in a string or the like

Tie a knot in this rope for me, please.

{v} to bind, fasten, hold, hinder, restrain
) with which something is tied; "he needed a tie for the packages" a horizontal beam used to prevent two other structural members from spreading apart or separating; "he nailed the rafters together with a tie beam" one of the cross braces that support the rails on a railway track; "the British call a railroad tie a sleeper" (music) a slur over two notes of the same pitch; indicates that the note is to be sustained for their combined time value equality of score in a contest form a knot or bow in; "tie a necktie" limit or restrict to; "I am tied to UNIX"; "These big jets are tied to large airports" finish a game with an equal number of points, goals, etc
A horizontal wooden or concrete structural member that supports and ties together railway lines
To fasten with a band or cord and knot; to bind
Manufacturer of electronic key systems
In track construction, the cross members to which the rails are attached
connect, fasten, or put together two or more pieces; "Can you connect the two loudspeakers?"; "Tie the ropes together"; "Link arms"
which prevents either party from being victorious; equality in any contest, as a race
To hold or constrain by authority or moral influence, as by knotted cords; to oblige; to constrain; to restrain; to confine
Railroad ties are large heavy beams that support the rails of a railway track
The situation at the end of all four innings of a match where both sides have the same total of runs (different to a draw)
A beam or rod for holding two parts together; in railways, one of the transverse timbers which support the track and keep it in place
To twist (a string, rope, or the like) around itself securely
a social or business relationship; "a valuable financial affiliation"; "he was sorry he had to sever his ties with other members of the team"; "many close associations with England"
A knot of hair, as at the back of a wig
A line, usually straight, drawn across the stems of notes, or a curved line written over or under the notes, signifying that they are to be slurred, or closely united in the performance, or that two notes of the same pitch are to be sounded as one; a bind; a ligature
A bearing and distance between a lot corner or point and a benchmark or iron off site

İlgili Terimler

knüpfen (durch Verknüpfen der Enden festbinden)
to tie something (fasten by forming the ends into a bow/knot)
Freundschaftsbande knüpfen
to form/make friendship bonds/ties
Hoffnungen knüpfen an
to pin one's hopes on
Verbindungen knüpfen
to develop alliances
eine Bedingung an etwas knüpfen
to attach a condition to something
eine Bedingung an etwas knüpfen
to add a condition to something
etw. an etwas knüpfen (zur Voraussetzung machen)
to link something to something (make it depend on something)
etw. knüpfen
to knot something
seine politische Zukunft an den Ausgang des Referendums knüpfen
to stake your political future on the outcome of the referendum
sich die Krawatte binden/knüpfen
to tie your tie
sich die Krawatte binden/knüpfen
to knot your tie
sich knüpfen (an etwas)
to be linked (with something)
sofort einen Draht zu Tieren finden/knüpfen
to build/establish an instant rapport with animals
Kontakte knüpfen
(deyim) to socialize