Almanca - Türkçe
klopfen teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- v. 'klopfın vurmak
- {'klopfın} vurmak
- dövmek, vurmak; (kalp) çarpmak; zonklamak
- vuruntu
- zonklamak
- jdm auf die Finger klopfen
- ihtar etmek
- jdm auf die Schulter klopfen
- birinin omuzuna hafifçe vurmak
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
klopfen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- beat
- tokmaklamak
- beat
- hırpalamak
- beat
- atım
- beat
- tempo
Tom davulu yavaş bir tempoda çaldı.
-Tom beat the drum at a slow tempo.
Ritmi hissedin ve tempoyu takip edin.
-Feel the rhythm and follow the beat.
- beat
- yenmek
Onları yenmek için, çok sıkı antrenman yaparız.
-In order to beat them, we practice very hard.
Yenmek kolay olmayacak.
-I won't be easy to beat.
- beat
- vurmak
- beat
- Devriye polisi
- beat
- {f} çırpmak
Yumurtaları çırpmak için karıştırıcı kullanacak mısın?
-Are you going to use the blender to beat the eggs?
- beat
- {f} vur, çarp
- beat
- (sıfat) bitkin, çok yorgun, turşu gibi (Argo); asi
- beat
- {i} sürgün avı
- beat
- (Askeri) DÖVMEK, VURMAK, YENMEK
- beat
- darbeden ileri gelen ses
- beat
- birbirine yakın iki sesin meydana getirdigi ritmik çatlşma sesi
- beat
- {i} vurma sesi
- beat
- {s} çok yorgun, pestili çıkmış
- beat
- yenilmiş
- beat
- {s} bitkin
- beat
- {i} müz. tempo
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
klopfen teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- pinking (engine)
- knocking
- beat
- thumping
- knock
- pinging
- to pink
- to beat {beat
- beaten}
- to ping
- to knock
- pinking
- Klopfen (Gießerei)
- tucking (foundry)
- (energisches) Klopfen (auf/gegen einen Gegenstand)
- rap
- (leicht) an/gegen etwas klopfen
- to tap something
- (rhythmisches/nervöses) Klopfen
- tattoo
- (scharfes) Klopfen
- rap
- (schnell) klopfen
- to palpitate
- Baumwolle klopfen
- to batten cotton
- Du musst klopfen, unsere Klingel funktioniert nicht.
- You'll have to knock
- Du musst klopfen, unsere Klingel funktioniert nicht.
- our doorbell doesn't work
- Ihre Frage/Ihr Klopfen blieb ohne Antwort.
- Her question/Her knock elicited no response
- an die Tür klopfen
- to knock at the door
- an die Türe klopfen
- to beat
- an die Türe klopfen
- to pound
- an die Türe klopfen
- to thump on the door
- an/auf/gegen etwas klopfen
- to knock at/on/against st
- auf Holz klopfen
- to knock on wood
- auf Holz klopfen
- to touch wood
- auf den Busch klopfen
- to sound things out
- auf den Busch klopfen
- to beat about the bush
- auf/gegen einen Gegenstand klopfen
- to rap an object
- auf/gegen einen Gegenstand klopfen
- to rap on/at an object
- gegen das Fenster/die Tür klopfen
- to rap at the window/door
- gegen/auf etwas heftig klopfen
- to pound against something
- gegen/auf etwas heftig klopfen
- to thump something
- gegen/auf etwas heftig klopfen
- to beat at something
- jdn. auf die Finger klopfen
- to rap somebody on the knuckles
- jdn. auf die Finger klopfen
- to give somebody a rap on the knuckles
- mit den Fingern auf etwas klopfen
- to tap one's fingers (on something)
- rhythmisch auf den Boden klopfen
- to beat a tattoo on the floor