If only he would marry me.
- Keşke benimle evlense.
If only I had studied harder for the exam.
- Keşke sınav için daha sıkı çalışsaydım.
I wish that she would stop smoking.
- Keşke sigara içmeyi bıraksa.
If only you had told me the whole story at that time!
- Keşke o zaman bütün hikayeyi bana anlatsaydın!
I wish you would shut the door when you go out.
- Keşke dışarı çıktığın zaman kapıyı kapatsan.
I wish I were clever.
- Keşke daha zeki olsaydım.