Almanca - Türkçe
kasse teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- n. e. 'kası kasa, vezne; gişe
- [die] kasa, vezne; gişe; nakit; sağlık sigortası; tasarruf sandığı
- n {'kası} e kasa, vezne; gişe
- gişe rekoru
- vezn
- veznler
- vezne
- Kasse machen
- parayı saymak
- getrennte Kasse führen
- ayrı ödemek
- gut bei Kasse sein
- parası olmak
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
kasse teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- checkout
- (Bilgisayar) çalışırlık yoklaması
- checkout
- hata ayıklama
- checkout
- ödeme yeri
- checkout
- {i} çıkış
- checkout
- (Askeri) NİHAİ KONTROL: Bir silah sistemi veya buna bağlı bir unsurun hal ve durumunu belirlemek için işlevi, çalışması ve kalibrasyonu ile ilgili olarak girişilen bir dizi test
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
kasse teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- register
- check-out
- cash-desk
- point of sale /POS/
- evening box office
- cashier
- till
- checkout-counter
- checkout
- cash register
- box office
- counter (for payments in a bank)
- cash
- ticket window
- cash box
- cashpoint
- Kasse (Geld, das jemandem zur Verfügung steht)
- your finances
- Kasse (Geld, das jemandem zur Verfügung steht)
- your money
- Kasse (Geld, das jemandem zur Verfügung steht)
- your funds
- Kasse (Geld, das jemandem zur Verfügung steht)
- your cash
- Kasse gegen Dokumente
- cash against documents /c.a.d./
- Kasse gegen Dokumente
- documents against payments (D/P)
- Kasse gemacht
- cashed out
- Kasse gemacht
- cashed up
- Kasse machen (abrechnen)
- to cash up
- Kasse machen (abrechnen)
- to cash out
- Kasse machend
- cashing up
- Kasse machend
- cashing out
- Kasse vor Lieferung
- cash before delivery /c.b.d./
- (sofort) netto Kasse
- (prompt) net cash
- Bitte an der Kasse/Kassa zahlen.
- Please pay at the cash desk. / Please pay the cashier
- Einmal mehr wird der Steuerzahler zur Kasse gebeten.
- Once again, the taxpayer is presented with the bill
- Ich bin diese Woche (etwas) knapp bei Kasse.
- I'm short of cash this month
- Ich bin diese Woche (etwas) knapp bei Kasse.
- I'm a little short this week
- SB-Kasse
- self-service checkout
- Sie wurde erwischt, als sie aus der Kasse etwas mitgehen ließ.
- She was caught pilfering from the till
- Wieviel Geld haben wir noch in der Kasse/Kassa ?
- How much money is there left in the kitty?
- aktive Kasse
- active balances
- an der Kasse bezahlen
- to pay at the till
- an der Kasse bezahlen
- to pay at the tillpoint
- den Steuerzahler zur Kasse bitten
- to mulct the taxpayer
- etw. in die Kasse eintippen
- to ring up <> something
- gemeinsame Kasse machen/haben
- to hold joint/common funds
- gemeinsame Kasse machen/haben
- to hold a joint/common purse
- getrennte Kasse machen/haben
- to hold separate purses/funds
- gut bei Kasse sein
- to be in funds
- gut bei Kasse sein
- to be flush with funds/cash
- gut bei Kasse sein
- to be flush
- inaktive Kasse
- idle money
- inaktive Kasse
- idle balances
- jdn. zur Kasse bitten
- to soak somebody
- jdn. zur Kasse bitten
- to present somebody with the bill
- jdn. zur Kasse bitten
- to mulct somebody
- knapp bei Kasse
- strapped for cash
- knapp bei Kasse
- cash-strapped
- knapp/schlecht bei Kasse sein
- to be out of funds
- knapp/schlecht bei Kasse sein
- to be short of money
- knapp/schlecht bei Kasse sein
- to be short of cash
- knapp/schlecht bei Kasse sein
- to be a bit hard up
- zahlbar sofort netto Kasse
- payable prompt net cash
- zur Kasse bittend
- presenting with the bill
- zur Kasse bittend
- soaking
- zur Kasse bittend
- mulcting
- zur Kasse gebeten
- presented with the bill
- zur Kasse gebeten
- mulcted
- zur Kasse gebeten
- soaked